Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devout person
Vertaling van "devout person" in Frans
croyante
This devout person lights a candle every evening to pray for their family.
Cette personne pieuse allume une bougie chaque soir pour prier pour sa famille.
They asked a devout person to lead the prayer during the family ceremony.
On a demandé à une personne pieuse de diriger la prière pendant la cérémonie familiale.
During religious holidays, every devout person in the neighborhood joins the big procession.
Pendant les fêtes religieuses, chaque dévot du quartier participe à la grande procession.
The scene taking place on this slab seems more explicit: beneath a cornice decorated with gadroons, a man-a priest or simply a devout person perhaps-appears to be making a sacrifice before an altar upon which a fire is lit.
La scène qui se déroule sur cette plaque semble plus explicite : sous une corniche à décor de godrons, un homme, prêtre ou simple dévot (?), paraît accomplir un sacrifice devant un autel sur lequel est allumé un feu.
Despite the criticism, this devout person calmly continues on their path of faith and charity.
Malgré les critiques, cette personne pieuse poursuit calmement son chemin de foi et de charité.
In this small village, every devout person goes to church at dawn.
Dans ce petit village, chaque personne pieuse se rend à l'église dès l'aube.
A devout person never boasts about their good deeds; they keep them to themselves.
Une personne pieuse ne se vante jamais de ses bonnes actions, elle les garde pour elle.
For him, being a devout person means honoring his faith and serving others with kindness.
Pour lui, être une personne pieuse signifie respecter sa religion et servir les autres avec bonté.
In the community, every devout person tries to live out religious teachings in everyday life.
Dans la communauté, chaque personne pieuse essaie d'appliquer les enseignements religieux dans la vie quotidienne.
This devout person spends an hour every evening meditating and praying in silence.
Cette personne pieuse passe une heure chaque soir à méditer et à prier en silence.
During religious holidays, a devout person takes part in every ceremony without ever complaining.
Lors des fêtes religieuses, une personne pieuse participe à toutes les cérémonies sans jamais se plaindre.
7According to Gell, an object of worship does not have to take on anthropomorphic or "iconic" features to be worthy of the devout person's attention.
7Selon Gell, rien n'astreint un objet de culte idolâtre à revêtir des traits anthropomorphes ou « iconiques » afin de mériter l'attention d'un dévot.
As a devout person, she seeks guidance from spiritual leaders often.
En tant que personne fervente, elle cherche souvent les conseils des guides spirituels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devout person in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 29 ms.
