Vertaling van "dfl services" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This implies that, allowing for inflation, the CSA may be undercharging clients for DFL services.
Cela signifie que, compte tenu de l'inflation, l'ASC peut être en train de sous-facturer ses clients pour les services du LDF.
Key alternate markets for DFL services are believed to be the EU and the US although attempting to access these two markets would present significant challenges.
On estime également que l'UE et les É.-U. constituent des marchés intéressants pour les services du LDF. Or, l'accès à ces marchés pourrait se révéler difficile à établir.
8b1 Identification and assessment of possible alternatives for the delivery of DFL services and DFL's resource consumption approaches, and impacts on efficiency and effectiveness.
8b1 Recensement et évaluation de solutions de rechange pour la prestation des services du LDF et l'utilisation de ses ressources, et effets de ces solutions sur l'efficience et l'efficacité des services.
4b. Total number of potential Canadian and foreign clients for DFL services (i.e., market potential of the DFL).
4b. Nombre total de clients potentiels canadiens ou étrangers pour les services du LDF (c.-à-d. marché potentiel du LDF).
Are there any opportunities for improving the overall economy of DFL services?
Y a-t-il des possibilités d'améliorer la rentabilité générale des services du LDF?
Whether there are opportunities for improving the overall economy of DFL services; and
s'il existe des occasions d'améliorer l'économie globale des services du LDF
The CSA calculates costs for DFL services from an approved fee schedule, allowing internal (i.e., CSA) projects to account for costs associated with each project.
L'ASC calcule le coût des services du LDF à partir d'une grille tarifaire approuvée, ce qui permet aux projets internes (c.-à-d., de l'ASC) de tenir compte des coûts associés à chacun des projets.
DFL services provided for other Agency sectors must be accounted for under the relevant activities in terms of actual costs.
Les services dispensés par le LDF aux autres secteurs de l'Agence doivent être comptabilisés à l'encontre des activités pertinentes en fonction des coûts réels.
In your opinion, from the perspective of the Canadian taxpayer, are there possible alternatives to delivering DFL services to Canadian space sector clients?
Selon vous, du point de vue du contribuable canadien, y aurait-il des solutions autres que la prestation de services par le LDF aux clients du secteur spatial canadien?
In your opinion, from the perspective of the Canadian taxpayer, are there possible alternatives to delivering DFL services to Canadian space sector clients)?
Selon vous, du point de vue du contribuable canadien, la prestation de services d'AIE aux clients du secteur spatial canadien pourrait-elle se faire autrement que par le LDF?
Have there been any unexpected outcomes (positive or negative) as a result of DFL services (Qualifying and Testing Services Program)?
Y a-t-il eu des résultats inattendus (positifs ou négatifs) découlant des services fournis par le LDF (programme Services de qualification et d'essais)?