Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

dfo representatives

Geflecteerde vorm van dfo representative

Vertaling van "dfo representatives" in Frans

représentants du MPO

représentants de Pêches et Océans Canada

Most DFO representatives reported that the need for this element was still crucial.

La plupart des représentants du MPO ont indiqué que la nécessité de cet élément était encore cruciale.

These DFO representatives were concerned that this was not an efficient or coordinated system and a more formalized approach should be developed going forward to ensure consistent management and control of these transfers.

Ces représentants du MPO pensent que ce système n'est pas efficace et coordonné, et qu'une approche plus formelle devrait être développée à l'avenir pour garantir une gestion et un contrôle cohérents de ces transferts.

One issue, which was expected by a few DFO representatives to become problematic in the future, was the current system of managing transfers of stock allocation.

Le système actuel de gestion des transferts des allocations de poissons est un enjeu qui, selon quelques représentants du MPO, va devenir problématique dans le futur.

We adjusted our schedule to conduct early morning and late afternoon interviews and provided flexible interview options for the DFO representatives.

Nous avons adapté nos horaires pour mener les entrevues tôt le matin et tard l'après-midi et nous avons offert des choix aux représentants du MPO pour les entrevues.

Development of criteria which may allow for the retention of some fish will be undertaken in consultation with recreational and exploratory (commercial) licence holders, provincial governments and DFO representatives.

Des consultations seront menées auprès des détenteurs de permis de pêche récréative et exploratoire (commerciale), des administrations provinciales et des représentants du MPO, afin d'élaborer des critères susceptibles de permettre la conservation de certaines prises.

Several DFO representatives mentioned that this delay had been a result of the 2012/13 and 2013/14 annual renewals and that this delay had been mitigated with the 2014/15 and 2015/16 renewal because the renewal was for a two year period.

Plusieurs représentants du MPO ont indiqué que ce retard était dû aux renouvellements annuels de 2012-2013 et 2013-2014 et qu'il était atténué par le renouvellement de 2014-2015 et 2015-2016, qui en était un de deux ans.

5.3.1.1 DFO representatives and others involved in the program delivery reported that the design of the program is appropriate

5.3.1.1 Les représentants du MPO et les autres participants à l'exécution du programme ont indiqué que le programme était bien conçu

The DFO representatives agreed that, due to limited budget and size of the BDT, it is not possible to accommodate all of the need for business development support in a timely manner.

Les représentants du MPO ont convenu qu'en raison du budget et de la taille limitée de l'ESEE, il n'est pas possible de répondre rapidement au besoin d'expansion d'entreprise.

Several respondents (DFO representatives and groups external to the CFEs) commented on the effectiveness of providing an asset, such as access, for FN use as the basis for establishing a successful business.

Plusieurs répondants (représentants du MPO et groupes à l'extérieur des EPC) ont souligné l'efficacité de l'octroi d'un actif aux PN, comme un accès, en tant que base dans l'établissement d'une entreprise prospère.

DFO representatives attended industry meetings on October 11 and 12, 2011, with representatives from 17 groups in attendance.

Des représentants du MPO ont participé aux réunions de l'industrie tenues avec les représentants de 17 groupes les 11 et 12 octobre 2011.

DFO representatives also highlighted opened lines of communications and availability of on-going support, extensive initial consultations, and clear and simple program design as the major reasons for improved relations between DFO and MMFNs.

Les représentants du MPO ont souligné que la communication, l'offre d'un soutien permanent, les consultations initiales et la conception claire et simple du programme ont été les principaux facteurs de l'amélioration des relations entre le MPO et les PNMM.

DFO representatives attributed improved governance structures to the activities carried out by BDT.

Les représentants du MPO ont attribué l'amélioration des structures de gouvernance aux activités de l'ESEE.

While the PacFish database system was not fully implemented at the time of this evaluation, there were several intermediate steps that had been viewed as beneficial by many respondents (DFO representatives).

La base de données PacFish n'était pas complètement en fonction au moment de cette évaluation, mais plusieurs étapes intermédiaires perçues comme avantageuses par bien des répondants (représentants du MPO) l'étaient.