Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dfqf coverage
Vertaling van "dfqf coverage" in Frans
pourcentage d'accès aux marchés FDSC
pourcentage d'accès FDSC
couverture FDSC
pourcentage de lignes tarifaires bénéficiant d'un accès FDSC
régime FDSC
His delegation was happy to note that the DFQF coverage of tariff lines had gone up from 86 to 98 per cent.
Sa délégation était heureuse de constater que le nombre de lignes tarifaires FDSC était passé de 86 à 98 pour cent.
With regard to further expansion of DFQF coverage, at present his authorities had no specific plan to increase the coverage beyond 95 per cent.
Quant à un nouvel élargissement du champ d'application du régime FDSC, les autorités de son pays n'envisageaient pas actuellement d'étendre le champ d'application au-delà de 95 pour cent.
The exclusions include chemicals, machinery, paper and wood products, cotton, textiles, steel products, etc. It is noted that the DFQF coverage has been extended to 95% in 2013.
Les exclusions concernent les produits chimiques, les machines, le papier et les produits en bois, le coton, les textiles, les produits sidérurgiques, etc. Il est noté que la franchise a été élargie à 95% de ses lignes tarifaires en 2013.
It would then be possible to reach close to 100% DFQF coverage while safeguarding the interests of all LDCs.
Il serait alors possible d'assurer un accès FDSC presque total tout en préservant les intérêts de tous les PMA.
In this regard, exclusion of 3 per cent of products originating from LDCs from the DFQF coverage could greatly affect the LDCs, including the chance of increasing the world share of LDC exports.
À cet égard, le fait que 3 pour cent des produits originaires des PMA aient été exclus de ce régime d'accès pouvait grandement affecter ces pays, y compris leurs chances d'accroître leur part des exportations mondiales.
That Table contained information on preferences being granted to the LDCs, though it fell short of presenting the total DFQF coverage as well as preference margins enjoyed by the LDCs in those markets in a uniform manner.
Ce tableau contenait, certes, des renseignements sur les préférences accordées aux PMA, mais il ne présentait pas de la même manière les données sur la portée de l'accès FDSC et celles sur les marges préférentielles octroyés aux PMA.
In order to deliver the December package, we are willing to make our best efforts to further increase DFQF coverage for LDC products from the current level to 95 per cent.
Pour livrer le paquet PMA d'ici à décembre, nous sommes disposés à mettre tout en uvre pour hausser à nouveau, du niveau actuel au niveau de 95 pour cent, le pourcentage des produits visés des PMA pouvant bénéficier du traitement FDSC.
Most of these countries' DFQF coverage in favour of LDCs is significant.
Pour la plupart de ces pays, l'accès FDSC en faveur des PMA est important.
No expansion of DFQF coverage for LDCs had been observed.
Il n'avait été observé aucune amélioration du pourcentage d'accès FDSC pour les PMA.
Most of them grant a significant degree of DFQF market access to LDC products, and a number of them have reached or are in the process of attaining comprehensive DFQF coverage for LDCs.
La plupart de ces pays accordent un degré élevé d'accès aux marchés FDSC aux produits des PMA, cet accès étant complet ou en voie de l'être de la part de plusieurs d'entre eux.
For one Member in the Table, the data provided for the DFQF coverage represented a political commitment essentially denoting an intent to do so in the future.
Pour l'un des Membres répertoriés dans le tableau, les données sur la portée du régime FDSC correspondait à un engagement politique reflétant essentiellement une intention future.
In certain cases, the DFQF coverage differs from Tables 14 and 17 as those take WTO IDB submissions as primary source and the year 2013 as reporting period.
Dans certains cas, la couverture FDSC diffère des tableaux 14 et 17 lesquels utilisent les communications pour la BDI de l'OMC comme source principale et l'année 2013 comme période de notification.
The scheme, which came into effect in February 2014, provides DFQF coverage to 99.5% of Chile's tariff lines.
Ce régime, entré en vigueur en février 2014, couvre 99,5% des lignes tarifaires chiliennes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dfqf coverage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 100 ms.
