Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dial it back
Definitie
Vertaling van "dial it back" in Frans
Definitie
ralentir la cadence
efface un peu
Y va mollo
modérer ses
We need to dial it back on travel if we want to save.
Il faut lever le pied sur les voyages si on veut économiser.
The doctor said I should dial it back at the gym this month.
Le médecin a dit que je devais lever le pied à la salle ce mois-ci.
They had to dial it back after the head supervisor showed up.
Ils ont dû baisser d'un ton après l'arrivée du surveillant général.
You should dial it back; the neighbors have to get up very early.
Tu devrais baisser d'un ton, les voisins se lèvent très tôt demain.
The neighbors asked us to dial it back; the music was insanely loud.
Les voisins nous ont demandé de lever le pied, la musique était trop forte.
We should dial it back before the landlord comes over to complain.
On devrait baisser d'un ton avant que le propriétaire ne vienne se plaindre.
We're going to dial it back, or the neighbors will call the police again.
On va baisser d'un ton, sinon les voisins appelleront encore la police.
Before making any decisions, he needed to dial it back and think clearly.
Avant de prendre une décision, il devait lever le pied et réfléchir clairement.
Feeling overwhelmed, he decided to dial it back and meditate for a while.
Se sentant débordé, il a décidé de lever le pied et de méditer un moment.
The coach told us to dial it back before someone got seriously injured.
L'entraîneur nous a dit de lever le pied avant que quelqu'un se blesse.
Maybe dial it back on the complaints and focus on fixing the problem.
Tu pourrais lever le pied sur les plaintes et te concentrer sur la solution.
She decided to dial it back after realizing she was overwhelming her team.
Elle a décidé de lever le pied après avoir réalisé qu'elle surchargeait son équipe.
They promised to dial it back on the dramatic marketing campaigns next year.
Ils ont promis de lever le pied sur les campagnes de marketing trop tapageuses l'année prochaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dial it back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 54 ms.
