Linguists analyze the dialect continuum to understand how languages influence one another.
Les linguistes analysent le continuum dialectal pour comprendre comment les langues s'influencent mutuellement.
A linguistic map is a thematic map showing the geographic distribution of the speakers of a language, or isoglosses of a dialect continuum of the same language.
Une carte linguistique est une carte thématique montrant la distribution géographique des locuteurs d'une langue, ou des isoglosses d'un continuum linguistique d'une même langue.
The region's dialect continuum makes it hard to pinpoint distinct language boundaries.
Le continuum dialectal de la région rend difficile la délimitation des frontières linguistiques distinctes.
Maps illustrating the dialect continuum can help students visualize linguistic variations.
Les cartes illustrant le continuum dialectal peuvent aider les étudiants à visualiser les variations linguistiques.
The teacher explained the concept of a dialect continuum to her curious students.
L'enseignante a expliqué le concept de continuum dialectal à ses élèves curieux.
The dialect continuum stretches from the coastal cities to the rural villages of the area.
Le continuum dialectal s'étend des villes côtières aux villages ruraux de la région.
Through the dialect continuum, we can trace the history of language in our community.
À travers le continuum dialectal, nous pouvons retracer l'histoire de la langue dans notre communauté.
This region illustrates a clear dialect continuum, showing both gradual and sharp changes.
Cette région illustre un continuum dialectal clair, montrant à la fois des changements progressifs et brusques.
The dialect continuum in that region is so subtle that many locals don't notice it.
Le continuum dialectal dans cette région est si subtil que de nombreux habitants ne le remarquent pas.
She researched the dialect continuum to examine how accents vary from one town to another.
Elle a recherché le continuum dialectal pour examiner comment les accents varient d'une ville à l'autre.
In linguistic studies, understanding the dialect continuum is essential for mapping language change.
Dans les études linguistiques, comprendre le continuum dialectal est essentiel pour cartographier l'évolution des langues.