We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
groupes dialectaux
groupes de dialectes
ensembles dialectaux
Three Boran dialectal groups can be distinguished.
In the following characterisation of the dialectal groups of Bonaparte, the term variety is used in its dialectal sense; different from the way Bonaparte used it, i.e. as a representative place in the area that occupied the corresponding subdialect.
Dans la caractérisation suivante des groupes dialectaux bonapartiens, on utilisé le vocable variété dans son sens dialectal, à différence de celui utilisé par Bonaparte comme lieu représentatif de la zone occupée par le sousdialecte correspondant.
This agrarian people is comprised of three different dialectal groups, and was long unknown to Westerners, who discovered their art only in the late 1960s.
Ce peuple d'agriculteurs, comptant trois groupes de dialectes différents, fut longtemps inconnu des Occidentaux, qui ne découvrirent leur art qu'à la fin des années 1960.
As a macrolanguage, or generic language, it is divided in seven main dialectal groups (Balkan, Baltic, Carpathian, Finnish Kalo, Sinte, Vlax Romani, and Welsh Romani), and counts about 3 million speakers.
Langue générique qui regroupe sept groupes de dialectes différents (Balkans, Baltique, Carpates, Finlande, Pays de Galles, Sinte et Vlax), elle compte environ 3 millions de locuteurs.
The aim of this beautiful type of handicraft is purely to bring two dialectal groups of Amazigh people together (Tuareg in the Sahara desert and Kabyle in the mountains of Kabylia in the North of Algeria).
L'objectif de ce beau type d'artisanat est purement pour rapprocher deux groupes dialectaux du peuple amazigh (Touaregs dans le désert du Sahara et du kabyle dans les montagnes de Kabylie¸ dans le Nord de l'Algérie).
The two Nambiquara dialectal groups are considered "vulnerable", according to UNESCO criteria.
Les deux ensembles dialectaux nambiquara sont considérés « vulnérables » selon les critères de l'UNESCO.
Other sources only recognize two main dialectal groups, with no distinction between Tumbala and Sabanilla Ch'ol (which is the case of the Ethnologue, 16th edition).
D'autres sources ne reconnaissent que deux grands ensembles dialectaux, ne distinguant pas le ch'ol de Tumbala du ch'ol de Sabanilla (c'est le cas d'Ethnologue, 16ème édition).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.