Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dialectic method
Vertaling van "dialectic method" in Frans
But that will not thereby resolve the question of the dialectic method.
Mais cela ne résoudra pas pour autant le problème de la méthode dialectique.
At stake at the present time is not the extent to which individual members of the majority consciously apply the dialectic method.
Le problème pour le moment n'est pas de savoir dans quelle mesure tel ou tel membre de la majorité applique consciemment la méthode dialectique.
General scientific dialectic method and its development
Méthode dialectique scientifique générale et son développement
Obviously his dialectic method was to train the mind, to be able to follow a course of reasoning, and to be not forgetful of the questions and answers in the dialogue; else one would be unable to judge the conclusions reached in the arguments.
De toute évidence, sa méthode dialectique était de former l'esprit, de pouvoir suivre un cours de raisonnement et de ne pas oublier les questions et réponses dans le dialogue; sinon, on serait incapable de juger des conclusions tirées des arguments.
You lack the dialectic method.
La méthode dialectique vous manque.
The dialectic method and documentary techniques of directed and non directed interview allowed us to reach the assigned objectives.
La méthode dialectique et les techniques documentaires et d'interview dirigée et non dirigée nous ont permis d'atteindre les objectifs que nous nous sommes assigné.
The dialectic method is the most important scientific instrument which German idealism has bequeathed to its heir, modern materialism.
La méthode dialectique est l'instrument scientifique le plus important que l'idéalisme allemand ait légué à son héritier, le matérialisme moderne.
Instead of the simple, strictly logical method of exegesis a dialectic method showing great acumen is frequently employed in the tosafot. tosafot.
Au lieu de la méthode simple et strictement logique de l'exégèse une méthode dialectique montrant une grande sagacité est fréquemment employée dans le Tossafot.
My dialectic method is not only different from the Hegelian, but is its direct opposite.
Ma méthode dialectique non seulement diffère par la base de la méthode hégélienne, mais elle en est même l'exact opposé.
So long as Hegel remains true to his dialectic method, he is a progressive thinker in the highest degree.
Tant que Hegel demeure fidèle à la méthode dialectique, il se révèle un penseur éminemment progressiste.
So long as Hegel remains true to his dialectic method, he is a progressive thinker in the highest degree.
Tant que Hegel reste fidèle à sa méthode dialectique, il est un penseur progressiste au plus haut degré.
Comrade Shachtman's attitude toward the dialectic method, as manifested in the above-quoted argumentation, cannot be called anything but eclectical skepticism.
L'attitude du camarade Shachtman envers la méthode dialectique, telle qu'elle s'exprime dans l'argumentation citée plus haut, ne peut être qualifiée que de scepticisme éclectique.
Hegel calls his chief work "Logic," and bases his whole system on the "dialectic method."
Hegel appelle son œuvre principale « Logique », et fonde tout son système sur la « méthode dialectique ».
Synoniemen voor dialectic method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 39 ms.
