Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dialing string
Geflecteerde vorm van dial string
Vertaling van "dialing string" in Frans
chaîne de numérotation
chaîne de composition
Methods and computer readable media are provided for creating a wireless dialing string.
Procédé et supports lisibles par ordinateur, pour la création d'une chaîne de numérotation sans fil.
The dialing string is to be transmitted to the telephonic interface where it is acted upon.
La chaîne de numérotation doit être transmises à l'interface téléphonique à l'endroit où elle est mise à exécution.
Make note of the number, because it will become the dialing string used by your dial-up networking software.
Notez le numéro, car il deviendra la chaîne de composition utilisée par le numéroteur téléphonique.
You may want to add a comma or two following the 9 (9,) to allow enough time to access the outside line (each comma designates adds a two-second delay to your dialing string.
Il vous faut probablement ajouter une ou deux virgules après le 9 (9,) afin de laisser suffisamment de temps pour l'accès à la ligne extérieure (chaque virgule ajoute un délai de deux secondes à la chaîne de composition.
The attribute value is a string containing the dialing string to use for callback.
La valeur attendue est une chaîne de caractères contenant la chaîne de numérotation à utiliser pour la fonction de rappel.
The transactional device converts the transaction information into an appropriate dialing string which instructs the telephonic interface of the sequence and duration of a signal to be sent.
Le dispositif de transaction convertit les informations de transaction en une chaîne de numérotation appropriée qui informe l'interface téléphonique quant à la séquence et à la durée d'un signal devant être envoyé.
the telephonic interface is comprised of a receiver for receiving signals from the transaction device, a processing means connected in circuit to the receiver converts the remotely generated dialing string into a signal compatible with a phone.
l'interface téléphonique comprend un récepteur permettant de recevoir les signaux provenant du dispositif de transaction, un moyen de traitement connecté en circuit au récepteur qui convertit la chaîne de numérotation produite à distance en un signal compatible avec un téléphone.
a method and apparatus for composing a telephone dialing string for a telecommunication device that stores pre-programmed strings of characters entered by a key pad by a caller and correlates these strings to an abbreviated key pad sequence
un procédé et un appareil permettant de composer une chaîne de numérotation téléphonique d'un dispositif de télécommunication stockant des chaînes préprogrammées de caractères entrées au moyen d'un clavier par un appelant et corrélant ces chaînes avec une série clavier abrégée
The codes are then fashioned into the dialing string.
Les codes sont ensuite façonnés de manière que la chaîne de numérotation soit formée.
When the desired code is displayed, pause briefly, and the code is inserted into the dialing string.
Lorsque le code désiré est affiché, attendez un court instant; le code sera automatiquement inséré dans la séquence de composition.
Use the dialing string from step 1 to dial.
Utilisez la chaîne de composition de l'étape 1.
A caller composes the complete dialing string by entering in combination speed dialed, pre-programmed strings and non-programmed strings.
L'appelant compose la chaîne entière de numérotation en entrant les chaînes préprogrammées et les chaînes non programmées composées en combinaison de manière rapide.
the line unit intercepts the dialed digits and transmits them to the local client computer for determining an optimum route for the call based on various parameters and transmits the complete dialing string back to the line unit which does the actual dialing of the digits
l'unité de ligne intercepte le numéro composé et le transmet à l'ordinateur client local qui définit une route optimale pour l'appel en fonction de divers paramètres et renvoie la séquence de numérotation complète à l'unité de ligne, laquelle effectue la composition réelle du numéro
Synoniemen voor dialing string in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 26 ms.
