Vertaling van "dickheads" in Frans
You, however, are still apparently a member of the dickheads.
Vous, cependant, semblez toujours faire partie des têtes de noeud.
I'm surrounded by dickheads and psychopaths.
Je suis entourée de têtes de nœud et de psychopathes.
You mean those dickheads with signs and pictures of dead babies?
Ces cons avec des pancartes et des bébés morts ?
ALL dickheads will be asked to leave!
Tous les cons seront invités à partir!
I had my dose of dickheads for the day.
J'ai eu ma dose d'enfoirés pour aujourd'hui.
Those dickheads are lucky I got a work ethic as a preexisting condition.
Ces enfoirés ont du bol que je sois une acharnée du boulot.
Because you know there's no future with these dickheads.
Parce que vous savez, il y a pas d'avenir avec ces tête de noeud.
Oh, dude, you guys are fucking such total dickheads.
Vous êtes des putains d'enfoirés.
All right, and the two dickheads with the knives?
Et les deux enfoirés aux couteaux?
Yes. All right, let's pop some corks, dickheads.
Super, allons déboucher quelques bouteilles, têtes de nœud.
Yeah. Well, too many dickheads, too little time.
Ouais, trop de têtes de noeud et pas assez de temps.
I figured you still owed me one since I saved your ass those mick dickheads on Coventry street, that night.
Je pense que tu n'as pas oublié que je t'ai sauvé de ces enfoirés d'Irlandais sur Coventry Street.
Krista needs to avoid dickheads like you in the future.
Krista doit, à l'avenir, éviter les connards dans ton genre.