Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
did not commit a crime
Vertaling van "did not commit a crime" in Frans
n'ont pas commis de crime
n'a pas commis de crime
He did not commit a crime, let us be clear on that.
Il n'a jamais commis un crime, il faut s'entendre.
She did not commit a crime and therefore cannot be judged by man.
Elle n'a pas commis de crime et ne peut être jugé par les hommes.
Until they pulled the trigger, they did not commit a crime.
S'ils n'appuient pas sur la gâchette, ils ne commettent aucun crime.
This great people did not commit a crime; they did not commit aggression against anyone nor did they occupy the land of any other people.
Ce grand peuple n'a perpétré aucun crime, n'a commis aucune agression et n'a jamais occupé la terre d'un autre peuple.
We have spoken to our brothers there and have said that all individuals who did not commit a crime or who did not participate in any massacres can obtain their passports without delay, but be placed under surveillance.
Nous avons parlé avec nos frères sur place et leur avons dit que tous ceux qui n'avaient pas commis de crime et n'avaient participé à aucun massacre pouvaient récupérer leurs passeports dans les plus brefs délais, mais qu'ils devaient rester sous surveillance.
Officials will have to add that these relatives did not commit a crime but were contaminated by the "virus" of extremism and must undergo treatment "before the disease degenerates".
Les fonctionnaires devront ajouter que ces proches n'ont pas commis de crime mais ont été contaminés par le « virus » de l'extrémisme et doivent suivre un traitement « avant que la maladie ne dégénère ».
He who partook of a drink did not commit a crime, but he who was a slave and victim of drink; he has committed a crime.
L'homme qui a pris une coupe n'a pas commis de crime, mais celui qui a été esclave et victime de la coupe, celui-là a commis un crime.
These people did nothing and did not commit a crime, but they were arrested and had machine guns pointed at them.
Ce sont des gens qui n'ont rien fait et qui n'ont commis aucun acte criminel, mais qui ont été arrêtés et sur lesquels on a pointé une mitraillette.
An arrest may identify individuals who did not commit a crime and were later released by the police, the charges dismissed by the courts or found not guilty at trial.
Le critère de l'arrestation peut faire ressortir des personnes qui n'ont pas commis de crime et qui ont été subséquemment libérées par la police, des personnes dont les accusations ont été rejetées par les tribunaux ou qui ont été déclarées non coupables au procès.
The average age of those arrested is 18, and they are being detained in maximum security prisons, even though they did not commit a crime.
Bien qu'ils n'aient pas commis de crime, ces jeunes gens, âgés en moyenne de 18 ans, sont détenus dans des prisons de haute sécurité.
Fortunately, I did not commit a crime and, therefore, did not have to use my $250 or $500 to seek a pardon.
Heureusement, je n'ai pas commis de crime et, par conséquent, je n'ai pas eu besoin de 250 $ ou de 500 $ pour obtenir une réhabilitation.
Those defendants have won the right to proclaim to the citizens of Texas that they did not commit a crime.
Ces personnes ont gagné le droit d'annoncer aux citoyens du Texas qu'elles n'ont pas commis de crime.
I consider it unfair in principle, because, in my opinion, Savva did not commit a crime - 963 (86.1%)
Je la trouve injuste par principe, car à mon avis Savva n'a pas commis de crime - 963 (86,1 %)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 61 ms.
