Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
didactic activity
Vertaling van "didactic activity" in Frans
The results present both the singularity and the generic characteristic of the didactic activity and of the teachers' geographical discourses.
Les résultats présentent, à la fois, la singularité et le caractère générique de l'activité didactique et des discours géographiques des enseignants.
The didactic activity will be integrated with activities which allow the students to meet the local people and experience the local culture.
L'activité didactique sera intégrée à des activités supplémentaires qui permettront aux étudiants de rencontrer les gens et de connaître la culture locale.
Therefore, the following documents specify the aspects of the didactic activity
Les documents ci-après définissent les différents aspects de l'activité pédagogique
In the development of the didactic activity, teachers will be able to use the following tools
Dans le cadre de leur activité pédagogique, les enseignants peuvent utiliser les outils ci-après
To support the didactic activity, laboratories were available to perform tests and measurements on equipment similar to the ones used in the field by the operators.
Pour soutenir l'activité didactique, des laboratoires étaient disponibles pour effectuer des tests et des mesures sur des équipements similaires à ceux utilisés sur le terrain par les opérateurs.
They highlight the important place taken up by the resources produced by the individual world experience, by the subject matter and by the endogenous prescription within the didactic activity of the pluri-disciplinary teachers.
Ils mettent en évidence la place importante qu'occupent les ressources issues de l'expérience personnelle du monde, de la géographie scolaire et de la prescription endogène dans l'activité didactique des enseignants polyvalents.
We will focus on primary school teachers' didactic activity in geography, which becomes the "teachers' geographical discourse" while interacting with pupils.
Nous nous intéressons à l'activité didactique des enseignants de l'école primaire en géographie, en considérant qu'elle s'actualise, en situation d'interaction avec les élèves, dans le « discours géographique de l'enseignant ».
The analysis of the self-confrontation interviews reveals the central role of subjective mobilization in the drawing up of the task and in the opening of a potential development area of the teachers' didactic activity.
L'analyse des autoconfrontations met au jour le rôle central de la mobilisation subjective dans l'élaboration de la tâche et dans l'ouverture d'une zone de développement potentiel de l'activité didactique des enseignants.
The curriculum is designed in semesters, each of 14 weeks of didactic activity, including 20-22 hours/ week.
Les programmes d'étude sont rédigés par semestres dont chacun représente 14 semaines d'activité didactique et ils comprennent 20-22 heures/semaine.
To simplify the didactic activity, all present components, such as electrical, mechanical and pneumatic (in low voltage) are endowed with fast clutch fasteners and terminals for electrical connections, protected.
Pour simplifier l'activité didactique, tous composants présents, de type pneumatique, mécanique et électrique (en basse tension) sont doués de fixations à embrayage rapide et de bornes pour les connexions électriques, protégées.
To the didactic activity, during the year, are integrated with guided visits to: exhibitions, cultural activities, work sites and firms as well as historic buildings of interest to the topics being studied.
À l'activité didactique, au cours de l'année, s'intègrent les visites guidées à: des expositions, des activités culturelles, des lieux de travail et des entreprises ainsi que des bâtiments historiques intéressant les sujets étudiés.
The little boats' existing slipway for hauling and launching will be maintained as it is functional to the didactic activity.
Les cales de lancement seront maintenues car elles sont parfaitement fonctionnelles pour l'activité didactique.
Résumé We approach the teachers' "didactic activity" as the individual and collective process of drawing up and realizing the task, when this one involves both teaching and instructing disciplinary knowledge.
Nous abordons l' « activité didactique » des enseignants comme le processus, individuel et collectif, d'élaboration et de réalisation de la tâche, lorsque celle-ci consiste à enseigner et faire apprendre des savoirs disciplinaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor didactic activity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 44 ms.
