Vertaling van "die needlessly every year" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
meurent chaque année
One thousand workers die needlessly every year from preventable workplace accidents.
Un millier de travailleurs perdent tragiquement la vie en raison d'accidents de travail évitables.
Again, that is perhaps a great achievement, but millions of infants still die needlessly every year.
Encore une fois, c'est peut-être là une grande réussite, mais des millions de nouveau-nés continuent de mourir inutilement chaque année.
So, consequently, a large number of victims die needlessly every year, because they can't help identify the snake that bit them.
Un grand nombre de victimes meurent inutilement chaque année simplement car elles ne peuvent pas identifier le serpent qui les a mordues.
Knowledge, screening and vaccination are keys to helping reduce the number of women who die needlessly every year from this largely preventable cancer.
Information, dépistage et vaccination peuvent grandement contribuer à réduire le nombre de femmes qui meurent chaque année d'un cancer qui, dans la plupart des cas, aurait pu être évité.
Sharan Burrow, ITUC General Secretary, said: Over two million workers die needlessly every year because their workplaces are dusty, dirty and dangerous.
Pour Sharan Burrow, secrétaire générale de la CSI, plus de deux millions de travailleurs meurent inutilement tous les ans parce que leur lieu de travail est poussiéreux, sale et dangereux.
NEW YORK, USA, 18 September 2006 - World leaders gathered in New York today to accelerate global efforts to save the lives of some 10.5 million children under the age of five who die needlessly every year.
UNICEF/HQ06-1273/aujourd'hui à New York pour donner une nouvelle impulsion aux efforts accomplis pour sauver la vie des quelque 10,5 millions d'enfants de moins de cinq ans qui meurent chaque année, la plupart de causes évitables.
Mr. Speaker, more than 200 Canadians die needlessly every year waiting for an organ transplant.
Monsieur le Président, chaque année, plus de 200 Canadiens meurent inutilement en attendant une transplantation d'organe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.