Download for Windows Premium
Publiciteit
die platens

Vertaling van "die platens" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plateaux porte-outillage
the fixed die platen is arranged between the two movable die platens
le plateau porte-outillage fixe est monté entre les deux plateaux porte-outillage mobiles
there are only the three die platens
il n'y a que les trois plateaux porte-outillage
a double closing unit for an injection moulding machine with at least one injection assembly of a fixed die platen and two movable die platens coupled via spars
l'unité de fermeture double d'une presse d'injection comportant au moins le système d'injection d'un plateau porte-outillage fixe et deux plateaux porte-outillage mobiles accouplés par des longerons
to this end, the invention provides that both die platens are arranged in a manner that enables them to move, and a supporting device is provided via which the closing force application unit is connected in a fixed manner to a machine frame.
a cet effet, il est prévu que les deux plateaux porte-outillage soient disposés de manière mobile. il est également prévu un dispositif d'appui par l'intermédiaire duquel l'unité d'application de force de fermeture est solidarisée avec un socle de machine.
the aim of the invention is to provide a closing unit which is as structurally compact as possible and is exact with regard to the relative arrangement of its die platens
l'invention vise à mettre au point une unité de fermeture qui soit la plus compacte possible en termes d'encombrement et la plus précise possible dans la disposition relative de ses plateaux porte-outillage
The traction means (17, 17', 19, 19', 21) are at least partially C-shaped in order to ensure free access to the space between the die platens.
Les organes de traction (17, 17', 19, 19', 21) ont au moins partiellement la forme d'un C afin d'assurer un libre accès à l'espace situé entre les plateaux porte-outillage.
The invention relates to a fixing device for die platens and/or flange plates of a plastic moulding machine, especially an injection moulding machine, comprising a joint without an axis.
L'invention concerne un dispositif de fixation pour des plateaux de fixation et/ou plateaux de bridage d'une machine à mouler des matières plastiques, notamment d'une presse d'injection, comportant une articulation sans axe.
fixing device for die platens and/or flange plates of a plastic moulding machine, and plastic moulding machine comprising the same
dispositif de fixation pour plateaux de fixation et/ou plateaux de bridage d'une machine à mouler des matières plastiques, et machine à mouler des matières plastiques équipée de ce dispositif
the inventive method comprises the following steps: a stamping gap is set, the form tool is closed, the die platens
le procédé selon l'invention consiste à régler un écart d'estampage, fermer l'outil de moulage, verrouiller les panneaux porte-moule
in order to simplify the construction of the machine, reduce the space required and achieve a high productivity, the disclosed bould moulding machine has only a three-platen system with three die platens for clamping the four blow moulding dies.
pour permettre un mode de construction simple avec un faible encombrement, on a prévu dans cette machine à souffler, afin d'assurer un haut rendement, pour la fixation des quatre demi-moules, un seul système à trois plateaux porte-moules.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor die platens in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 24 ms.