Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
died while performing
Vertaling van "died while performing" in Frans
morts dans l'exercice
Minister Day also took the opportunity to unveil a plaque dedicated to two Canada Border Services Agency (CBSA) officers who died while performing their duties at the Port of Andover.
Le ministre Day a aussi profité de l'occasion pour dévoiler une plaque commémorative soulignant le dévouement de deux agents de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) morts dans l'exercice de leurs fonctions au poste frontalier d'Andover.
The third group included persons who had been suddenly taken ill and died while performing agricultural work or immediately after finishing it.
Le troisième groupe est celui des personnes tombant soudainement malades et mourant pendant les travaux agricoles ou juste après les avoir achevés.
Those exempted for certain domestic reasons (such as having children or having lost a brother who died while performing military service) must perform substitute service.
Les personnes exemptées pour raisons familiales (parce qu'elles ont des enfants, ou que leur frère a perdu la vie durant son service militaire, par exemple) doivent accomplir un service de remplacement.
Women have died while performing the practice, including two young women in late 2016 who died from smoke inhalation in poorly ventilated huts.
Des femmes ont trouvé la mort lors de l'exécution de la pratique, y compris les deux jeunes femmes à la fin de 2016, qui mourut à partir de l'inhalation de la fumée dans les lieux mal ventilés huttes.
Commission de la santé et de la sécurité du travail Relatives of a person «rescuer» who died while performing an act of good citizenship may be entitled to death benefits.
Commission de la santé et de la sécurité du travail Les personnes à charge d'une personne décédée en accomplissant un acte de civisme peuvent recevoir des indemnités de décès.
Background Between 2000 and 2015, 14 workers in Ontario's mining sector died while performing work related to material tramming.
En Ontario, entre 2000 et 2015, 14 travailleurs du secteur minier sont morts alors qu'ils accomplissaient des tâches reliées au transport de matériaux sur rails.
On the subject of arbitrary and incommunicado detention, he requested information on the Lebanese detainees held in the State party since 2005 and on the Kurds who had died while performing national service.
Au sujet de la détention arbitraire et de la détention au secret, le Rapporteur voudrait obtenir des renseignements sur les Libanais détenus dans l'État partie depuis 2005 et sur les Kurdes décédés alors qu'ils effectuaient leur service national.
Barbara Weldens, an upcoming French singer, has collapsed and died while performing in a concert at a festival, BBC reports.
The Public Service Commission of Canada has established a new priority entitlement for the surviving spouses and common-law partners of Canadian Forces personnel who have died while performing their duties.
La Commission de la fonction publique du Canada a établi un nouveau droit de priorité pour les conjoints et conjoints de fait survivants des membres des Forces canadiennes qui ont perdu la vie dans le cadre de leurs fonctions.
131 United Nations staff members died while performing their duties
131 fonctionnaires des Nations Unies sont morts dans l'exercice de leurs fonctions
Stuntman Jack Tyree died while performing a stunt in Los Angeles.
Le cascadeur Jack Tyree est décédé lors d'une cascade à Los Angeles.
"The people have the right to ask how those Hezbollah members were killed, as the party claimed that they died while performing their duties," he said in his interview with the Voice of Lebanon - Dignity and Freedom - radio.
"Les gens ont le droit de demander des renseignements quant à la disparition des membres du Hezbollah, puisque le parti affirme que ces derniers sont morts en accomplissant leur devoir", a-t-il ajouté.
Synoniemen voor died while performing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 55 ms.
