Tout cela au nom d'un dieu ou d'un autre.
All in the name of some God or other.
est peut-être le plus bel acte connu de dieu ou de l'homme.
is maybe the most beautiful act known to God or man.
Je n'ai jamais été, du reste, trop compétent En matière de confiance en dieu ou logique canine.
None of them tempts me And I have always been incompetent At trust in god and canine logics.
Comment fille d'homme épouse dieu ou démon?
How can daughters of men marry gods or devils?
On parle parfois d'un être avec un seul œil, considéré comme un dieu ou un être apparenté.
It also mentions that at times beings with only one eye were also regarded as gods or something similar.
Elle collectionne les amulettes païennes, chacune liée à un dieu ou une déesse particulière.
She collects pagan amulets, each one associated with a particular god or goddess.
Aashiqui peut être pour votre famille, amis, dieu ou passion.
Aashiqui can be for your family, friends, god or passion.
Personne, dieu ou homme, ne m'interdit quoi que ce soit.
No one, god or man, forbids me from doing anything.
D'abord, donnez le nom de votre dieu ou déesse.
First, we must name the god or goddess.
Mon père t'avait répondu... dieu ou pas...
And my father warned you, god or not...
Storyboard la vie de votre dieu ou déesse préféré.
Storyboard the life of your favorite god or goddess.
Il est vénéré car il représente un dieu ou un génie.
It is revered because it represents a god or a spirit.
Ce style symbolise plutôt l'autorité du dieu ou de la société.
This style rather symbolises the authority of the god or of the society.