We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
varient selon les produits
Preferential rates differ between products and across trading partners.
Les taux préférentiels varient selon les produits et selon les partenaires commerciaux.
Hours differ between products, and there are exceptions.
Le nombre d'heures varient selon les produits et il y a certaines exceptions.
Due to the natural properties of marble the colour and markings will differ between products.
En raison des propriétés naturelles du marbre, la couleur et les marques varient selon les produits.
Therefore the dose in mg can differ between products.
Par conséquent, la dose en mg peut varier selon les produits.
The preparation of the formula is always indicated on the tin as well, and may slightly differ between products and/or countries.
La notice d'utilisation de la préparation figure également sur la boîte et peut différer légèrement en fonction des produits et/ou du pays.
The consumer must be able to rely on the complete safety of all foodstuffs, particularly of substances such as vitamins and minerals, where stability levels sometimes differ between products.
Il convient de garantir aux consommateurs l'innocuité de tous les aliments, y compris celle de substances telles que les vitamines et les minéraux, qui connaissent en partie des différences de stabilité.
A large industry like oil and gas produces a number of products using a diverse range of production methods that differ between products, regions and companies.
Une grande industrie, telle que celle du pétrole et du gaz, produit un certain nombre de produits au moyen d'une diverse gamme de méthodes de production qui diffèrent d'un produit, d'une région et d'une entreprise à l'autre.
Furthermore, price premiums significantly differ between products. Retail premiums for spices, for instance, generally do not increase by over 5 per cent, whereas price premiums for high quality tea have been as high as 1000 per cent.
De plus, le surprix varie sensiblement d'un produit à l'autre; pour les épices il ne dépasse pas les 5 % à l'échelon du détaillant alors que pour les thés de qualité supérieure le surprix peut atteindre jusqu'à 1000 %.
From The manufacturer's warranty scope and duration differ between products and brands.
De la garantie constructeur dont l'étendue et la durée diffèrent selon les produits et les marques.
The criteria for Fair Trade marked products differ between products but cover issues such as guaranteed prices, pre-payment and direct payment to growers or their co-operatives.
Les critères appliqués aux produits du commerce équitable varient, mais portent généralement sur des points tels que la garantie des prix, une rétribution préalable et le paiement direct aux producteurs ou à leurs coopératives.
We note that the treatment of "negative" AMSs differ between products (wheat and barley) in Supporting Table DS:7, we would be grateful if Kazakhstan would use a consistent approach for such AMSs.
Nous notons que les MGS "négatives" ne sont pas traitées de la même manière selon le produit (blé et orge) dans le tableau explicatif DS:7, et nous apprécierions que le Kazakhstan homogénéise son approche à cet égard.
Preferential rates differ between products and across trading partners.
Les taux préférentiels varient selon les produits et selon les partenaires commerciaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.