Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differ considerably in terms
Vertaling van "differ considerably in terms" in Frans
diffèrent considérablement en termes
But they differ considerably in terms of value drivers, processes, risks, capital costs, investor expectations, and success factors.
Mais ils diffèrent considérablement en termes de génération de valeurs, de procédures, de risques, de coût des capitaux, d'attentes des investisseurs et de facteurs de réussite.
Environmental infrastructure services and environment-related commercial services differ considerably in terms of market structure, regulatory frameworks and limitations to market access and raise different concerns in the context of trade negotiations.
Les services d'infrastructure liés à l'environnement et les services commerciaux en rapport avec l'environnement diffèrent considérablement en termes de structure de marché, de cadres réglementaires et de limitations concernant l'accès aux marchés et suscitent des préoccupations différentes dans le contexte des négociations commerciales.
We acknowledge that extracting meaningful information from surveys that differ considerably in terms of research parameters might not be an easy task.
Nous reconnaissons qu'il puisse être difficile d'extraire des renseignements valables d'enquêtes qui diffèrent beaucoup en termes de paramètres de recherche.
Countries and regions also differ considerably in terms of the type of sanitation most widely available.
Il existe aussi des différences considérables entre les pays et les régions du point de vue du type d'assainissement le plus répandu.
For example, the consequences of intensifying labour or land differ considerably in terms of cultivated areas.
Par exemple, les conséquences d'une intensification du travail ou des terres montrent des résultats très différents en termes de superficies cultivées.
Within this general orientation, the several existing categories differ considerably in terms of methodology and the environmental concerns addressed.
Dans le cadre de cette orientation générale, les différentes catégories existantes se distinguent sensiblement en ce qui concerne leur méthodologie et les préoccupations environnementales traitées.
The available data are not only very heterogeneous in terms of definition, they also differ considerably in terms of timeliness and frequency.
Les données disponibles sont non seulement très hétérogènes quant à leur définition, mais aussi très différentes du point de vue de leur actualité et de leur fréquence.
These frameworks differ considerably in terms of oversight, the involvement of the professionals and the regulatory organization's autonomy, among other matters.
Autant de cadres d'action très différents, notamment en termes de surveillance, de participation des professionnels et d'autonomie des organismes de réglementation.
Ultimately, this means that the individual content types differ considerably in terms of the costs associated with them.
En fin de compte, les types de contenu diffèrent aussi fortement en termes de coûts.
The analyses show that none of the drugs investigated is free of adverse reactions and that they differ considerably in terms of risk of heart attacks and strokes.
Les analyses ont montré que tous les médicaments étudiés ont des effets indésirables et que le risque d'infarctus du myocarde et d'accident vasculaire cérébral diffère parfois nettement.
There are many different software packages on the market, and they differ considerably in terms of data management, layout flexibility, and documents' final rendering.
Il y a beaucoup de différents logiciels sur le marché, et ils proposent des approches différentes de la gestion des données, en termes de flexibilité du modèle, et dans le rendu final du document.
The properties of an above-ground or below-ground explosion differ considerably in terms of the characteristics of the crater; the trajectory and nature of the debris; and the effects and characteristics of the blast, such as the fireball, thermal effects and impact on surrounding buildings.
Une explosion en surface et une explosion souterraine diffèrent considérablement pour ce qui est des caractéristiques du cratère, de la trajectoire et de la nature des débris et des effets et propriétés de l'explosion elle-même.
Many of these barriers have their origins in divergent national property and insolvency laws, as well as national laws regarding securities holdings which differ considerably in terms of the legal nature of the asset.
Beaucoup de ces obstacles découlent des divergences entre droits nationaux de l'insolvabilité et de la propriété, notamment dans le domaine de la propriété de titres, la définition de la nature juridique de l'actif étant très différente d'un pays à l'autre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 52 ms.
