Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differ from case to case
Vertaling van "differ from case to case" in Frans
varier selon les cas
diffèrent d'un cas à l'autre
varier d'un cas à l'autre
différer d'une affaire à l'autre
diffèrent d'une affaire à l'autre
différer d'un cas à l'autre
The panel itself acknowledged that the proper manner of withdrawing a prohibited export subsidy may differ from case to case.
Il a lui-même reconnu que la manière appropriée de retirer une subvention à l'exportation prohibée pouvait varier selon les cas.
Country engagement will differ from case to case.
Le degré d'engagement des pays varie suivant les cas.
The beginning of perimenopause and its length differ from case to case.
Le début de la périménopause et sa longueur diffère d'un cas à l'autre.
However, data to be reported to competent authorities differ from case to case.
Toutefois, les données à communiquer aux autorités compétentes diffèrent selon les cas.
The reasons differ from case to case and are certainly not totally unjustified.
Dans chacun de ces dossiers, les raisons sont différentes et loin d'ailleurs d'être toujours injustifiées.
This was an express recognition that what was an appropriate risk assessment might differ from case to case.
C'était là reconnaître expressément que ce qui constituait une évaluation appropriée des risques pouvait différer d'un cas à l'autre.
What victims perceive as fair and adequate reparation for the ordeals they had to endure may differ from case to case.
Ce que les victimes perçoivent comme une réparation juste et adéquate pour les supplices qu'elles ont dû endurer peut varier d'un cas à l'autre.
Factors relevant to an economic analysis of retail mergers can differ from case to case.
Les facteurs pertinents à l'analyse économique des fusions de détaillants diffèrent d'un cas à l'autre.
Circumstances will differ from case to case and much information gathered in an investigation must, by its very nature, be confidential.
Les circonstances diffèrent d'un cas à l'autre et beaucoup de renseignements recueillis au cours d'une enquête doivent, en raison de leur nature même, demeurer confidentiels.
That would possibly differ from case to case.
Elle varierait probablement avec chaque cas.
Issues and problems related to proven or alleged harassment, which can differ from case to case, should be debated separately.
Toute question ou tout problème associés à des événements relatifs au harcèlement survenu ou allégué, parce que certaines situations diffèrent en l'espèce, doivent faire l'objet d'un débat distinct.
Physical mutations differ from case to case, but all result in him or her acquiring incredible physical strength.
Les mutations physiques varient d'un individu à l'autre, mais dans tous les cas, le sujet acquiert une incroyable force physique.
As the scope of such measures may differ from case to case, so does the type of the resulting losses and costs.
La portée de ces mesures peut différer d'un cas à l'autre, tout comme le type des pertes et des coûts qui en résultent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 97 ms.
