We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffèrent d'une zone
The meshes differ from one area to another and allow a perfect support during the practice of riding.
Les mailles diffèrent d'une zone à l'autre et permettent un maintien parfait pendant la pratique de l'équitation.
even when frequencies used in service areas differ from one area to another, a moving direction decision unit
lorsque des fréquences utilisées dans des zones de service diffèrent d'une zone à l'autre, une unité de décision de la direction de déplacement
The situation could really differ from one area to the next.
Les situations peuvent varier d'une zone à l'autre.
In some cities, prices for a specific type of housing can significantly differ from one area to another.
Dans certaines grandes métropoles, les différences de prix d'un quartier à l'autre peuvent être très importantes.
The geographical boundaries of the online property adverting market should also be defined since local competition conditions are likely to differ from one area to another.
La délimitation géographique du marché des petites annonces immobilières en ligne devra également être précisée, dans la mesure où les conditions de concurrence au niveau local sont susceptibles de différer d'une zone à l'autre.
Of course, the final outcome may differ from one area to another and/or from one producer to another.
Certes, le résultat final peut dépendre d'un lieu à l'autre et/ou d'un producteur à l'autre.
Strategies for the environment and its management differ from one area to another, from one region to another depending on the context.
Les stratégies en matière de l'environnement et de sa gestion diffèrent d'un espace à l'autre, d'une région à l'autre en fonction des contextes.
We are able to offer them an exhaustive picture of the market in one region or canton, and even are in a position to advise them on legal and fiscal affairs, which differ from one area to the next.
Nous pouvons leur offrir une vision exhaustive du marché d'une région ou d'un canton et sommes à même de les conseiller quant aux enjeux juridiques et fiscaux qui diffèrent selon le lieu de domiciliation.
The other thing that I was delighted to discover since I have been in this position is the vitality of official languages minority communities and the way in which they differ from one area of the country to another.
Un autre aspect que j'ai découvert avec beaucoup de plaisir depuis que j'occupe ce poste, c'est la vitalité des communautés de langue officielle en situation minoritaire et la façon dont elles diffèrent d'une région à l'autre du pays.
To achieve these recommendations, which apply in a context where the protection of consumers differ from one area to the next, in one province to the other, Option consommateurs performed a literature review and conducted 36 interviews.
Pour en arriver à ces recommandations, qui s'appliquent dans un contexte où la protection des consommateurs diffère d'un domaine à l'autre, d'une province à l'autre, Option consommateurs a effectué une recherche documentaire et mené 36 entrevues.
One of Montreal's greatest strengths is the diversity of its neighborhoods: the atmosphere, lifestyle, architecture and even the language differ from one area to another.
Une des plus grandes forces de Montréal réside dans la diversité de ses quartiers : l'ambiance, le style de vie, l'architecture et même la langue dans laquelle on s'y exprime diffèrent selon l'arrondissement où l'on se trouve.
The human activities that are allowed or prohibited within an Oceans Act MPA differ from one area to the next depending on the conservation objectives of the area.
Les activités humaines qui sont autorisées ou interdites dans une aire marine protégée désignée en vertu de la Loi sur les océans diffèrent d'une aire à l'autre selon les objectifs de conservation.
It is fascinating to know that even the musical instruments differ from one area to the other in Rajasthan.
Il est intéressant de savoir que même les instruments de la musique de chaque province du Rajasthan sont différents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.