Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differ from one language
Vertaling van "differ from one language" in Frans
diffèrent d'une langue
In many cases, one word includes several items of information, but the meanings so amalgamated differ from one language to the other.
Très souvent, un mot condense plusieurs éléments d'information, mais les divers axes qui se rejoignent ainsi diffèrent d'une langue à l'autre.
The two sites are not absolutely identical, given the fact that linguistic needs and resources differ from one language to the next.
Les deux sites ne sont pas parfaitement identiques étant donné que les besoins et les ressources linguistiques diffèrent d'une langue à l'autre.
It's not only the words that differ from one language to another, it's also the ideas they represent, the ways of thinking and of saying.
Ce ne sont pas seulement les mots qui diffèrent d'une langue à l'autre, ce sont aussi les idées qu'ils traduisent, les façons de penser et de dire.
Knows that the order of words may differ from one language to another
Savoir que l'ordre des mots peut être différent selon les langues
Knows that the order in which elements making up a single word are placed may differ from one language to another
Savoir que l'ordre des éléments qui composent un mot peut être différent d'une langue à l'autre
Members are therefore called to vote on parts of sentences which differ from one language to another and they are often unable to grasp exactly the meaning of what they are voting on.
Les députés sont alors invités à voter sur des parties de phrase différentes d'une langue à une autre et sont souvent incapables de saisir exactement le sens de ce qu'ils votent.
Firstly, legal systems can differ from one language community to another and even from one country to another because each has its own history and traditions.
D'abord, les systèmes juridiques peuvent différer d'une communauté linguistique à l'autre et même d'un pays à l'autre, car chacun a son histoire et ses traditions.
Some may be multilingual at the homepage level, but the actual content of the website may differ from one language to another, and the target document at the end of the search may be only in English.
Sur certains sites, la page d'accueil peut être multilingue mais le contenu du site peut varier selon les langues, et il est possible que le document recherché n'existe finalement qu'en anglais.
Members are therefore called to vote on parts of sentences which differ from one language to another and they are often unable to grasp exactly the meaning of what they are voting on.
Les députés sont alors invités à voter sur des parties de phrase différentes d'une langue à une autre et sont souvent incapables de saisir exactement le sens de ce qu'ils votent.
Firstly, legal systems can differ from one language community to another and even from one country to another because each has its own history and traditions.
D'abord, les systèmes juridiques peuvent différer d'une communauté linguistique à l'autre et même d'un pays à l'autre, car chacun a son histoire et ses traditions.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 47 ms.
