Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differ markedly
Vertaling van "differ markedly" in Frans
diffèrent sensiblement
diffèrent nettement
diffèrent considérablement
sont très différents
diffèrent de façon marquée
différence marquée
diffèrent notablement
diffèrent fortement
diffère sensiblement
sont nettement différentes
différer nettement
écartent nettement
trancher
varier considérablement
sont très différentes
The motivations of those who advocate a banking union differ markedly.
Les motifs de ceux qui préconisent une union bancaire diffèrent sensiblement.
Because needs and user behaviour differ markedly from those of stationary users.
Les besoins et le comportement des usagers diffèrent sensiblement de ceux des utilisateurs stationnaires.
In that regard, our priorities differ markedly, especially concerning future investments.
Sur ce chapitre, nos priorités diffèrent nettement, surtout concernant les investissements futurs.
Each has its own circumstances, and they bear only partial resemblance to each other and differ markedly from the first wave eight years ago.
Chacune a ses propres circonstances, qui ne se ressemblent que partiellement et diffèrent nettement de la première vague d'il y a huit ans.
Take photographs with colors that differ markedly from those of the actual subject.
Prenez des photos dont les couleurs diffèrent considérablement de celles du sujet réel.
Although the forms and effectiveness of governance differ markedly around the world, various tendencies can be identified.
Bien que les modalités et l'efficacité de la gouvernance diffèrent considérablement de par le monde, on peut dégager diverses tendances.
Viruses differ markedly from cells belonging to the bacterial, eukaryotic and archaeal realms, particularly in terms of their modes of replication.
Les virus diffèrent sensiblement des cellules appartenant aux domaines bactérien, eucaryote et archée, notamment en ce qui concerne leurs modes de réplication.
The complaining parties' positions differ markedly as to the nature of the de facto violation.
Les positions des parties plaignantes diffèrent sensiblement quant à la nature de la violation de facto.
Patterns of urbanization differ markedly between the more developed and the less developed regions.
Les modes d'urbanisation diffèrent considérablement dans les régions développées et les régions en développement.
The two alkaloids, although structurally almost identical, nevertheless differ markedly in the type of tumors that they affect and in their toxic properties.
En dépit de leurs structures chimiques presque identiques, ces deux alcaloïdes diffèrent considérablement dans le type de tumeurs qu'ils affectent et dans leurs propriétés toxiques.
Epithelial cells represent the ability to polarize with an apical and basolateral domains which differ markedly in proteins, lipid composition and therefore in function.
Les cellules épithéliales sont capable de se polariser avec un domaine apical et un basolatéral qui diffèrent nettement en leurs protéines, leurs composition en lipides et donc en fonction.
The nutrient requirements for these three stages differ markedly and adjustments should be made in the mare's feeding programme to accommodate these differences.
Les besoins en nutriments pour ces trois phases diffèrent considérablement et des ajustements doivent être apportés au schéma d'alimentation de la jument pour tenir compte de ces différences.
But although he employs the same basic ingredients in Messiah as in his other extended works, their ratio and balance differ markedly.
Mais même si les ingrédients basiques de son Messie sont identiques à ceux de ses autres grandes œuvres, leur proportion et leur équilibre diffèrent sensiblement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor differ markedly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 49 ms.
