Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
differed between countries

Vertaling van "differed between countries" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
différaient selon les pays
From an environmental perspective, agreement on the former recognized policy requirements differed between countries, whereas values or indicators could differ, reflecting sound environmental and scientific assessment.
Du point de vue de l'environnement, un accord sur les principes, méthodes et procédures tenait compte du fait que les besoins différaient selon les pays; par contre, les niveaux ou indicateurs pouvaient varier sur la base d'une évaluation scientifique ou environnementale correcte.
Organizational and administrative issues: Institutional solutions differed between countries, depending on their specific circumstances.
Organisation et questions administratives: Les solutions institutionnelles différaient selon les pays, en fonction des conditions qui leur sont propres.
Furthermore, the forestry sector policies implemented in support of the transition process have differed between countries.
D'autre part, les politiques forestières mises en œuvre pour soutenir la transition diffèrent d'un pays à l'autre.
Generally, he felt that the situation was highly volatile and the future was still unpredictable, even though the situation differed between countries.
Il considère d'une manière générale la situation très volatile et l'avenir encore imprévisible même si les choses se présentent différemment d'un pays à l'autre.
Manufacturing also differed between countries, although overall growth in the sector remained below the rate of expansion of the economy as a whole.
Les résultats des activités manufacturières ont également varié selon les pays, mais la croissance globale du secteur est restée en deçà du taux de croissance de l'économie dans son ensemble.
Regarding the distinction between readily 'copiable' and non-easily 'copiable' technologies, he said although the degree of 'copiability' differed between countries based on differing capacities, this was a useful analytical tool.
La distinction entre technologies faciles et difficiles à reproduire était utile pour l'analyse, même si le degré de reproductibilité variait selon les capacités des pays.
It also noted that medicines containing nicardipine given intravenously had been authorised in other EU countries but that the authorised uses differed between countries.
Elle avait également constaté que les médicaments contenant de la nicardipine administrés par voie intraveineuse étaient autorisés dans d'autres pays de l'UE, mais que les utilisations autorisées différaient d'un pays à l'autre.
It became apparent, however, that the fundamental issues were germane to all countries. They differed between countries often only in context, scale, and scope.
Cependant, il devint évident que les questions de base étaient communes à tous les pays et que seuls variaient le plus souvent le contexte, l'ampleur et la portée.
It became apparent, however, that the fundamental issues were germane to all countries. They often differed between countries only in context, scale and scope.
Il est toutefois apparu que les questions fondamentales étaient communes à tous les pays et, souvent ne variaient d'un pays à l'autre que du point de vue du contexte, de l'échelle et de la portée.
It was observed that the consequences referred to in recommendation differed between countries and the inclusion in the Guide of some comparative information would therefore be useful.
On a fait observer que les conséquences visées dans la recommandation 102 différaient selon les pays et qu'il serait donc utile d'inclure dans le Guide des informations comparatives.
He expressed regret that there had not been a representative from northern Europe in the study group, since approaches to developing railways differed between countries.
Il regrette qu'il n'y ait pas eu de représentant du Nord de l'Europe dans le groupe d'étude car les méthodes de développement des chemins de fer varient d'un pays à l'autre.
The response rate differed between countries: in Austria and Italy both trade unions and employers' organisations replied to the questionnaire.
Le taux de réponse a différé selon les pays: en Autriche et en Italie, les syndicats et les organisations patronales ont répondu au questionnaire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor differed between countries in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
lighter: device producing a flame for lighting things
Ontdek het woord
lighter
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 41 ms.