In terms of basis points, the difference in compensation amounted to 40 points in June 2011 and gradually tightened to peak at about 200 in November.
Exprimé en points de base, l'écart de rémunération s'élevait à 40 points en juin 2011 et s'est progressivement tendu pour culminer à près de 200 au mois de novembre.
Unfortunately, a lot of people died, and for this, nobody ever complained about this kind of difference in compensation.
Malheureusement, il y a eu de nombreux décès, mais personne ne s'est jamais plaint du fait que les indemnisations diffèrent.
There was also a significant difference in compensation and other conditions of service based on the family/non-family status.
Il y avait aussi un écart important dans la rémunération et les autres conditions d'emploi selon que les fonctionnaires pouvaient ou ne pouvaient pas être accompagnés de leur famille.
Where we have more than one mission within a country, ALD verifies if a significant difference in compensation exists between the various locations.
Quand il y a plus d'une mission dans un pays donné, ALD vérifie s'il y a des différences significatives dans les salaires versés aux divers endroits.
According to the Pension Act, there is no difference in compensation whether you were in the navy or in the air force.
Selon la Loi sur les pensions, il n'y a aucune différence de compensation, que l'on soit de la marine ou de l' dépend du taux d'invalidité.
Next to the fact that the return differs per fund, there is also a difference in compensation for the EUR Money Market Funds.
Outre les différences de performance en fonction des fonds, il existe également une structure de compensation différente pour les fonds monétaires qualifiés en EUR.
"It's alarming to see that in 2019 there remains an impactful difference in compensation for Canadian men and women," says Sooky Lee, General Manager, Human Resource Outsourcing, ADP Canada.
Il est inquiétant de constater qu'il reste des écarts considérables dans la rémunération des hommes et des femmes au Canada en 2019, affirme Sooky Lee, directrice générale, Impartition des ressources humaines, ADP Canada.
To measure the benefits received under the Alberta Crown Lands Basic Grazing Program, Commerce combined the difference calculated by comparing the grazing fees paid for public and private land with the difference in compensation received.
Pour mesurer les avantages conférés par ce programme, le DOC a confronté la différence entre les droits de pâturage sur les terres publiques et privées avec la différence entre les indemnités touchées par les deux catégories de locataires.
The employer or committee must then compare the compensation associated with the comparable predominantly female job classes with the compensation of the predominantly male job classes and determine if there is any difference in compensation between the classes.
L'employeur ou le comité doit alors comparer la rémunération associée aux catégories d'emploi à prédominance féminine avec celle associée aux catégories d'emploi à prédominance masculine en vue d'identifier tout écart de rémunération entre ces catégories.
Andere resultaten
The differences in compensation between men and women have a slightly declining trend.
Les différences de rémunération entre les hommes et les femmes ont tendance à diminuer légèrement.
Mission has raised the issue of differences in compensation amongst like-minded countries.
La mission a soulevé la question des écarts de rémunération parmi des pays aux vues similaires.
The differences in compensation between shareholder groups are found to be significant in terms of statistics but also of monetary value.
Les écarts de rémunération entre les catégories d'actionnaire se révèlent être significatifs statistiquement mais aussi en valeur monétaire.
This plan would identify and correct differences in compensation between men and women for work of equal value.
Ce plan cernerait et corrigerait les écarts de rémunération entre les hommes et les femmes pour un travail de valeur égale.