Examples with "difference is very subtle" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The difference is very subtle, but it is important to differentiate these two in order to avoid incidents.
La différence est très subtile, mais il est important de bien différencier les deux afin d'éviter les incidents.
540 is slightly more red than 535 but the difference is very subtle
540 est un peu plus rouge que 535 mais la différence est très subtile
When electric guitars appear, they are a bit more precise on the Mackie, although the difference is very subtle.
Quand les guitares électriques arrivent, elles se détachent plus sur les Mackie, mais cela reste toujours très subtil.
Audio MP3 Audio MP3 The difference is very subtle but the reverb adds a "roundness" to the tone and makes it a little fuller without being over the top.
Audio MP3 Audio MP3 La différence est subtile mais la réverb donne plus de profondeur et de rondeur au son.
Andere resultaten
In this matter, the difference is sometimes very subtle between inevitable destruction and gratuitous acts.
En la matière, la différence est parfois ténue entre les destructions inévitables et les actes gratuits.
The difference is subtle, it is just a question of sensitivity.
La différence est subtile, c'est une question de sensibilité.
The difference is subtle, and it has to do with civility.
La différence est subtile et elle se trouve dans la convivialité.
The difference is subtle, but can be enough to throw them.
La différence est subtile mais elle peut être suffisante pour le perdre.
The difference is subtle, but nonetheless profound.
Il s'agit d'une différence subtile mais essentielle.
For others, the difference is subtle.
Pour d'autres, la différence est subtile.
The difference is subtle, but extremely useful.
La différence est subtile, mais extrêmement utile.
Nevertheless, these are very subtle differences.
Néanmoins, ce sont des différences très subtiles.
The difference is too subtle for a human ear.
La différence est trop subtile pour une oreille humaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.