Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differences between developing countries
Vertaling van "differences between developing countries" in Frans
différences entre les pays en développement
There are still large differences between developing countries in the extent of liberalization undertaken and the levels of existing protection.
Il existe encore des écarts importants entre les pays en développement en ce qui concerne le degré de libéralisation et le niveau de la protection en vigueur.
The EC states that it cannot be prevented from considering the most "important" or "significant" differences between developing countries without providing any criteria to determine what makes a difference "significant" or "important".
Les CE disent qu'on ne peut les empêcher d'examiner les différences les plus "importantes" ou "significatives" entre pays en développement sans donner de critère pour déterminer ce qui rend une différence "significative" ou "importante".
At the same time there were enormous differences between developing countries and especially with respect to developing countries that had joined the WTO relatively recently.
En même temps, il y avait d'énormes différences entre les pays en développement, particulièrement dans le cas de ceux d'entre eux qui avaient accédé à l'OMC récemment.
In previous stages of the negotiations, Members managed to solve the differences between developing countries in the areas of tropical products and preference erosion.
Aux phases précédentes des négociations, les Membres parvenaient à régler les différends entre pays en développement dans les domaines des produits tropicaux et de l'érosion des préférences.
Thus, India's interpretation does not prevent accommodating differences between developing countries in accordance with the collective will of the Members.
L'interprétation de l'Inde n'empêche donc pas que l'on prenne en compte les différences existant entre les pays en développement, si telle est la volonté de tous les Membres.
Differences between developing countries needed to be discussed and sorted out.
Les divergences entre les pays en développement devaient être discutées et classées.
Differences between developing countries should be taken into account; some countries in her region faced specific difficulties due to the fact that their economies were structurally weak and some countries were landlocked.
Il fallait tenir compte des différences entre les pays en développement; certains pays de sa région étaient confrontés à des difficultés particulières dues à la faiblesse structurelle de leur économie ou à leur enclavement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 55 ms.
