Vertaling van "differences between different countries" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
différences entre les pays
We see major differences between different countries.
Il y a de très grandes différences entre les pays.
Of course there are differences between different countries, but it's a norm of a state, though, that you do not hold each other's citizens as leverage.
Bien sûr, il y a des différences entre les pays, mais c'est la norme dans un État, cependant, de ne pas utiliser les citoyens d'autres pays comme monnaie d'échange.
In recent years, the differences between different countries cuisine are becoming clearer, for the general public.
Depuis quelques années, les différences entre les cuisines des différents pays commencent à se clarifier pour le grand public.
Due to differences between different countries, the scope of the presentations, as well as the level of detail, differs somewhat.
Les différences entre les pays font que les présentations ainsi que le degré de détail diffèrent quelque peu.
Those issues which are not clearly of a cross-border nature, or those cases in which there are clear differences between different countries or regions should therefore be dealt with at local, regional or national level.
Les questions qui n'ont pas un caractère transfrontalier évident, ou sur lesquelles il existe de nettes différences entre nos différents pays ou régions, doivent donc être traitées au niveau local, régional ou national.
However, such progress remains embryonic, with significant differences between different countries, accentuated by the EU's enlargement to 25.
Mais ces progrès demeurent très embryonnaires, avec des écarts nationaux significatifs, accrus par l'élargissement à 25.
Those issues which are not clearly of a cross-border nature, or those cases in which there are clear differences between different countries or regions should therefore be dealt with at local, regional or national level.
Les questions qui n'ont pas un caractère transfrontalier évident, ou sur lesquelles il existe de nettes différences entre nos différents pays ou régions, doivent donc être traitées au niveau local, régional ou national.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.