Major-element chemical analyses emphasize the differences between the two groups.
L'analyse des éléments majeurs accentue la différence entre les deux groupes.
These differences between the two groups were statistically significant; that is, not likely due to chance alone.
Cette différence entre les deux groupes était significative du point de vue statistique, c'est-à-dire non attribuable au hasard seulement.
In terms of differences between the two groups of participants public respondents would be more open than nutritionists to consuming insects where they are visible.
Pour ce qui est des écarts entre les deux groupes de participants, les répondants du public seraient plus ouverts que les nutritionnistes à consommer des insectes où ceux-ci sont visibles.
There were some differences between the two groups.
Il existait tout de même quelques différences entre les deux groupes.
First results reveal differences between the two groups for some temporal and spectral parameters.
Les premiers résultats laissent entrevoir des différences entre les deux groupes pour certains paramètres acoustiques.
There were no differences between the two groups for outcomes of global improvement, relapse and leaving the study early.
Il n'existait aucune différence entre les deux groupes concernant les critères de jugement de l'amélioration globale, des rechutes et des arrêts prématurés.
The results show differences between the two groups of users in terms of socio-demographic characteristics and the way the weapons are used.
Les résultats montrent qu'il existe des différences entre les deux groupes d'utilisateurs quant aux caractéristiques sociodémographiques et à l'utilisation, mais peu sur le plan de la formation.
There are a lot of differences between the two groups but these are all in matters of style of worship and certain rules.
Il y a beaucoup de différences entre les deux groupes, mais ceux-ci sont tous en matière de style de culte et certaines règles.
We find with both methods that while differences between the two groups remain, they are much smaller with more recent cohorts.
Les deux méthodes révèlent que quoique les différences entre les deux groupes subsistent, elles sont beaucoup plus faibles chez les cohortes les plus récentes.
Other differences between the two groups include the morphology of the gills and also behavioural differences.
D'autres différences entre les deux groupes incluent la morphologie des branchies ainsi que des différences de comportement.
No differences between the two groups were found in tissue or organ damage, or in the number of monthly seizures, but this may have happened by chance.
Aucune différence entre les deux groupes n'a été observée dans les tissus, dans les lésions de certains organes, ou dans le nombre de crises convulsives mensuelles, mais cela peut être dû au hasard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.