Vertaling van "differences depending on the type" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
différences en fonction du type
However, there were differences depending on the type of entity.
Nous avons toutefois noté certaines différences selon le type d'entité.
If there are differences depending on the type of printer, we'll mention them in the individual sections.
En cas de différences en fonction du type d'imprimante, nous les mentionnerons dans les différentes sections.
The measurement and analysis of each dimension pointed significant differences depending on the type of instruction received in classroom.
La mesure et l-analyse de chaque dimension ont montré des différences significatives en fonction du type d-enseignement reçu en classe.
Concerning dental enamel pits, our study shows differences depending on the type of tooth: frequencies and number of lesions vary.
Concernant les lésions amélaires, notre étude montre des différences en fonction du type de dent : les fréquences d'atteintes varient tout comme le nombre de lésions.
Summary estimates with 95% confidence intervals of treatment effect were calculated using relative risks, rate ratios or weighted means differences depending on the type of outcome reported.
Les estimations, avec des intervalles de confiance à 95 % de l'effet du traitement, ont été calculées à l'aide des risques relatifs, des taux relatifs ou des différences moyennes pondérées selon le type de résultat rapporté.
Leisure clientele are slightly dominant on these categories, with 55% on average, although there are important differences depending on the type of territory.
Sur ces catégories, la clientèle loisirs est légèrement dominante (55% en moyenne), même s'il y a d'importantes différences selon la typologie de territoire.
The measurement and analysis of each dimension pointed significant differences depending on the type of instruction received in classroom.
La mesure et l'analyse de chaque dimension ont montré des différences significatives en fonction du type d'enseignement reçu en classe.
There are differences depending on the type of services RTA and the parties to the agreement.
Il y a des différences selon le type de services qui fait l'objet de l'accord et selon les parties qui le souscrivent.
For each of the abilities studied, essential results show quantitative differences depending on the type of living environment, but the cognitive profile of AT21s appears very homogeneous.
Les résultats essentiels font apparaître, pour chacune des capacités étudiées, des différences quantitatives en fonction des contextes de vie, mais le profil cognitif des AT21 se révèle très homogène.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.