Vertaling van "differences in variable costs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
différences dans les coûts variables
For example, when differences in variable costs are not available, US law provides for calculating the required due allowance by using differences in market value.
Par exemple, lorsqu'il n'est pas possible de déterminer les différences dans les coûts variables, la législation des États-Unis prévoit que le calcul aux fins de la prise en compte prescrite utilise les différences dans la valeur marchande.
Could Canada explain why in the case of softwood lumber products cost accounting records of companies do not show differences in variable costs according to different dimensions?
Le Canada pourrait-il expliquer pourquoi les registres comptables des sociétés ne font pas apparaître, dans le cas des produits de bois d'œuvre résineux, de différences dans les coûts variables en fonction des différentes dimensions?
Could the US confirm that it normally bases adjustments on differences in variable costs and that in this instance DOC could determine adjustments on such a basis for all differences except for dimension?
Les États-Unis pourraient-ils confirmer qu'ils procèdent normalement à des ajustements sur la base des différences dans les coûts variables et qu'en l'espèce, le DOC a pu déterminer les ajustements sur cette base pour toutes les différences hormis les dimensions?
The United States has simply explained the basis for Commerce's long-standing approach for granting adjustments for differences in physical characteristics, which normally depends on differences in variable costs.
Les États-Unis ont simplement expliqué la base de l'approche déjà ancienne du Département du commerce pour accorder des ajustements afin de tenir compte des différences dans les caractéristiques physiques, qui sont normalement subordonnées aux différences dans les coûts variables.
It states, in particular, that "the Secretary will consider only differences in variable costs associated with the physical differences".
Il signale en particulier que "le Secrétaire ne considérera que les différences de coûts variables qui sont liées aux différences physiques".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.