Vertaling van "differences which may exist between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
différences qui peuvent exister entre
Applying an average duty would not reflect the differences which may exist between such producers and would actually benefit to those exporters who are the largest beneficiaries of the subsidy.
En appliquant un droit moyen, on ne tiendrait pas compte des différences qui peuvent exister entre les producteurs, ce qui profiterait en fait aux exportateurs qui sont les principaux bénéficiaires de la subvention.
This explains the slight differences which may exist between the catalogue and the finished objects.
De légères différences peuvent donc être constatées entre la photo du catalogue et l'objet réalisé.
They all support the government; this means that any differences which may exist between them are of no serious significance whatsoever.
Tous sont pour le gouvernement, par conséquent, les différences entre eux ne peuvent avoir aucune importance sérieuse.
But the examples, in this simplistic form, may serve to highlight the profound differences which may exist between one marriage and another.
Mais ces exemples, tout simples qu'ils soient, peuvent servir à mettre en lumière les différences profondes qui peuvent exister entre un mariage et un autre.
(b)Where a measure applies to domestic products as well as imports, we would be grateful for details of any differences which may exist between how that measure applies to imports and how it applies to domestic products.
Lorsqu'une imposition s'applique aux produits d'origine nationale comme aux importations, nous vous saurions gré de donner le détail de tout écart pouvant exister entre la façon dont elle s'applique aux importations par rapport aux produits d'origine nationale.
The plan of the remainder of this section is as follows; in Section 2.2 we outline some of the differences which may exist between indicator producing organizations in terms of their nature and their motivation in producing indicators.
La partie restante de la section est présentée comme suit; à la section 2.2, nous décrivons les différences éventuelles entre les organismes qui produisent des indicateurs en ce qui a trait à leur nature et aux raisons qui les motivent.
In other words, the Philippines took some differences which may exist between certain local products and certain imported products and pretended that they apply to all domestic products with respect to all imported products.
En d'autres termes, les Philippines ont retenu certaines différences qui pouvaient exister entre certains produits locaux et certains produits importés et ont prétendu qu'elles étaient valables pour tous les produits nationaux par rapport à tous les produits importés.
It must therefore be attractive to the business world whilst taking account of the significant differences which may exist between Member States.
Il doit donc revêtir un caractère attrayant pour le monde économique tout en tenant compte des différences significatives qui peuvent exister entre les États membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.