To strengthen her herd, she decided to outcross with a different breed.
Pour renforcer son troupeau, elle a décidé de croiser avec une race différente.
They laughed at their misnamed pet, which turned out to be a different breed.
Ils ont ri de leur animal de compagnie mal nommé, qui s'est avéré être d'une race différente.
They think murderers are of a different breed from them.
Ils pensent que les meurtriers sont d'une autre race.
Carmine, he's a different breed.
Carmine, c'est une autre race.
A different breed of vultures is circling over Munabao.
Une autre race de vautours survole Munabao.
Journalists who investigate powerful corporations are a different breed of reporter.
Les journalistes qui enquêtent sur les grandes entreprises sont d'une autre trempe.
Those firefighters are a different breed, running toward danger without hesitation.
Ces pompiers sont d'une autre trempe, fonçant vers le danger sans hésiter.
My grandmother's generation was a different breed, tougher and more resilient.
La génération de ma grand-mère était d'une autre trempe, plus dure et résiliente.
Her leadership style is a different breed of cat in this company.
Son style de leadership est vraiment un drôle d'oiseau dans cette entreprise.
People who foster disabled animals are a different breed altogether.
Les gens qui accueillent des animaux handicapés sont vraiment d'une autre trempe.
Our new coach is a different breed of cat from the last one.
Notre nouvel entraîneur est vraiment un drôle d'oiseau comparé au précédent.
Indie developers like him are a different breed in the gaming industry.
Les développeurs indépendants comme lui sont d'une autre trempe dans le jeu vidéo.
That local café is a different breed of cat among big chains.
Ce café de quartier est vraiment un drôle d'oiseau au milieu des grandes chaînes.