Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different cantons
Geflecteerde vorm van different canton
Vertaling van "different cantons" in Frans
Financial aid is managed at the federal level and then distributed to the different cantons.
Les aides financières sont gérées au niveau fédéral, puis redistribuées aux différents cantons.
Consultations involved the different cantons, and the relevant organizations at the federal level.
Ces consultations s'adressaient aux différents cantons ainsi qu'aux organisations compétentes au niveau fédéral.
The symposium was attended by 70 professionals and actors in the field, coming from 12 different cantons.
Le colloque a réuni 70 professionnels et acteurs du domaine, provenant de 12 cantons différents.
During this 12-day visit, a delegation visited prisons, police stations and psychiatric institutions in seven different cantons.
Au cours de cette visite de 12 jours, une délégation s'est rendue dans des prisons, des établissements de police et des institutions psychiatriques de sept cantons différents.
The participants come from different cantons and social groups, young and older.
Les participants viennent de divers cantons et milieux et cette semaine rassemble jeunes et moins jeunes de toutes confessions.
In addition to news, topics, and discussions, the portal will gather information on diaconal projects from different cantons and regions and provide links to contact partners for questions involving training and education.
Outre la présentation de nouveautés, de thèmes et de débats, le portail rassemblera des projets diaconaux de divers cantons et régions, et proposera des interlocuteurs pour les questions touchant à la formation initiale et continue.
A database had been created to give ready access to information on the situation in different cantons.
Une base de données a été créée pour permettre de connaître immédiatement la situation dans les différents cantons.
A number of one-off media literacy programmes for young people are organised in the different cantons.
De nombreuses actions ponctuelles d'éducation aux médias pour les jeunes sont organisées au niveau des différents cantons.
Today, the surveys of surface water quality, which were financed by different cantons, have revealed the extent of the problem.
Aujourd'hui, les bilans de qualité des eaux de surface commandités par différents cantons ont montré l'ampleur du problème.
Recognizing a right to the granting and extension of a residence permit will also lead to harmonization of practice between different cantons.
La reconnaissance d'un droit à l'octroi et à la prolongation de l'autorisation de séjour entraînera aussi une harmonisation de la pratique des différents cantons.
The fact remains that legal and factual disparities between different cantons and regions remain considerable in domains relevant to the powers of the cantons.
Il reste que les disparités juridiques et de fait entre les différents cantons et régions sont toujours considérables dans les domaines relevant de la compétence cantonale.
Improvements made to source taxation calculations for the different cantons in relation to annualization, monthly corrections linked to smoothing, as well as the right to child deductions.
Améliorations du calcul de l'impôt à la source des différents cantons en rapport avec l'annualisation, les corrections mensuelles liées au lissage ainsi que le droit à la déduction pour enfants.
The main disadvantage, however, was that it could be difficult to get an overview of a given situation owing to the variety of approaches taken by the different cantons and regions.
Son principal inconvénient toutefois, tient à la difficulté potentielle d'avoir une vue d'ensemble d'une situation donnée en raison de la diversité des approches adoptées par les différents cantons et régions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different cantons in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 57 ms.
