Vertaling van "different confessional groups" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
différents groupes confessionnels
The positions adopted towards this stage by the laws of the different confessional groups can be summarized as follows
Les positions adoptées en ce qui concerne cette première étape par la législation des différents groupes confessionnels peuvent être récapitulées comme suit
He formed consensus governments in which all the country's political components were represented, and followed the path of moderation, cooperating closely with the different confessional groups.
Il forma des gouvernements consensuels dans lesquels toutes les composantes politiques du pays étaient représentées et suivit toujours le parcours de la modération, coopérant étroitement avec les différentes communautés religieuses.
In this country of the steppes, land of former deportees and former atomic rubbish dump of the Soviet empire, 130 nationalities and more than 40 different confessional groups co-exist, not too far from areas and regions infested by nests of fundamentalism.
Dans le pays des steppes, terre d'anciens déportés et ancienne poubelle nucléaire de l'empire soviétique, cohabitent cent trente nationalités et plus de quarante groupes confessionnels différents, pas très loin de régions et de territoires infestés de foyers fondamentalistes.
Freedom of religious belief was enshrined in his country's Constitution, allowing for the peaceful coexistence of different confessional groups.
La liberté de culte est consacrée dans la Constitution de la République démocratique du Congo, et elle permet aux différentes confessions de cohabiter pacifiquement.
General Gouraud first of all separated Lebanon - where he had the support of the Maronites - from the rest of Syria, which he attempted to rule by dividing and opposing the different confessional groups.
Le général Gouraud sépare d'abord le Liban -où il dispose du soutien des Maronites- du reste de la Syrie qu'il s'efforce de gouverner en divisant et en opposant les groupes confessionnels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.