She explores a possible world where history took a different course.
Thus the question of leadership took a different course.
Now we must take a different course.
In that way we can contribute to setting relations between nations on a different course.
Nous pouvons ainsi contribuer à imprimer aux relations entre États un autre cours.
They're on a different course than last time.
Behnke however took a different course of action.
Instead, events took a different course.
Au lieu de cela, les événements ont suivi un cours différent.
I listened to your advice, and I chose a different course.
J'ai écouté votre conseil, et j'ai choisi une autre voie.
The judicial investigation followed a different course.
L'enquête judiciaire a suivi une autre voie.
Reform has taken a different course from country to country.
D'un pays à l'autre, la réforme a suivi un cours différent.
If you wish a different course, we are always open to clients' demands.
Si vous souhaitez un cours différent, nous sommes toujours ouverts aux demandes des clients.
Each government resorted to a currency of a different course, required a passport for entry and exit.
Chaque gouvernement recourait à une monnaie d'un cours différent, exigeait un passeport pour l'entrée et la sortie.
Greece, however, seems determined to pursue a different course.
La Grèce semble toutefois résolue à suivre une autre voie.