Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different definitions and methodologies
Vertaling van "different definitions and methodologies" in Frans
définitions et des méthodes différentes
Coverage rates have been calculated, using different definitions and methodologies.
Les taux de couverture ont été calculés selon des définitions et des méthodes différentes.
The organisation of this workshop is part of a step by step approach aiming at overcoming the obstacles caused by different definitions and methodologies.
L'organisation de cet atelier s'inscrit dans une démarche progressive visant à surmonter les obstacles que constituent les différentes définitions et méthodologies.
Government finance statistics are prepared by several agencies, which use different definitions and methodologies, a fact which further complicates the reconciliation of different systems.
Les statistiques des finances publiques étaient élaborées par plusieurs organismes, qui utilisaient des définitions et des méthodes différentes, ce qui rendait d'autant plus difficile l'harmonisation des différents systèmes.
The fact that the numbers varied and the data was incomparable as they were based on different definitions and methodologies had been giving rise to an international effort towards providing guidelines which could be used for measuring e-commerce.
Le fait que les chiffres étaient variables et que les données ne pouvaient être comparées puisqu'elles reposaient sur des définitions et des méthodes différentes avait incité à élaborer au niveau international des lignes directrices susceptibles d'être utilisées pour mesurer le commerce électronique.
These data have been collected from various sources, using different definitions and methodologies, and are not appropriate for a meaningful comparison of regulatory strictness, or even of the relative level of pollution abatement costs in different countries.
Ces données ont été recueillies auprès de sources diverses qui utilisent des définitions et des méthodes différentes, et elles ne se prêtent donc pas à une comparaison valable de la rigueur réglementaire, ou même du niveau relatif des coûts de réduction de la pollution dans différents pays.
Data on Millennium Development Goal indicators are often obtained from different sources and according to different definitions and methodologies, which creates difficulties in selecting and reconciling data into one official indicator.
Les données concernant les indicateurs relatifs aux objectifs du Millénaire pour le développement proviennent fréquemment de sources multiples et sont établies au moyen de définitions et de méthodes différentes, ce qui complique le choix et le rapprochement des données utilisées pour obtenir les indicateurs
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 37 ms.
