Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

different district

Vertaling van "different district" in Frans

NEW

autre district m

autre quartier m

quartier différent m

autre circonscription f

différents districts

district différent m

autre État m

district différents

The clergyman may have recorded the birth, marriage, or death in a different district.

Le prêtre peut avoir inscrit la naissance, le mariage ou le décès dans un autre district.

One said he could not have been at the scene of the alleged incident because he was assigned to a different district.

L'un a assuré qu'il ne pouvait se trouver sur les lieux des faits allégués, puisqu'il était affecté dans un autre district.

They were found unconscious in a different district of the capital.

On les a retrouvés sans connaissance dans un autre quartier de la capitale.

APDM was one of the first to do so: this specialist bagel store which has relocated to a different district has taken this point on board at number 92.

«APDM», l'un des pionniers, spécialiste des bagels, aujourd'hui parti dans un autre quartier, l'avait bien compris en s'installant au numéro 92.

A different district hosts it each year, depending on its involvement in the sustainable city project.

Elle se déroule chaque année dans un quartier différent, sélectionné pour son implication dans le projet de ville durable.

They walked through the streets of a different district each day, following the artist's instructions and performing his choreography.

Ils marchaient chaque jour dans les rues d'un quartier différent, selon les instructions et la chorégraphie précise de l'artiste.

But now, being exposed to a different district that my son goes to,

Mais quand j'ai été confrontée à un autre district où va mon fils,

If the school district is unable to provide comprehensive school education in a child's own language, he or she has the right to be admitted to a school in a different district.

Si le district scolaire n'est pas en mesure d'assurer un enseignement polyvalent dans la langue de l'enfant, ce dernier a le droit de faire ses études dans un autre district.

There'll be a woman come in, dressed a certain way, laying on a cot, and she's coming from a different district; she'll be healed.

Une femme arrivera, habillée de telle façon, couchée sur une civière, elle va venir d'un autre district: elle sera guérie.

Down the building, you will find in the street close to the house, large choice of restaurants and clothes shops, you will find bus, taxi, metro to go the city center or all the different district of rio

Bas du bâtiment, vous trouverez dans la rue près de la maison, grand choix de restaurants et de boutiques de vêtements, vous trouverez le bus, taxi, métro pour aller au centre ville ou tout le quartier différent de rio

It is normal procedure that the certificate was issued by officials of 13e arrondissement (district) of Paris, but the hospital where she died was in a different district.

Il est normal que la procédure de certificat a été délivré par les fonctionnaires du 13e arrondissement (thirteenth district) de Paris, mais l'hôpital où elle est décédée se trouvait dans un autre district.

Unfortunately, we were in the event of an overbooking and we had to find a hotel hastily in a different district, which made us lose half a day (see the «Our anecdotes - Canada» section).

Malheureusement, nous avons été victimes d'un surbooking et avons dû trouver à la hâte un hôtel dans un autre quartier, ce qui nous a fait perdre une demi-journée entière (voir la rubrique «Nos anecdotes - Canada»).