Vertaling van "different electric potentials" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
potentiels électriques différents
différents potentiels électriques
Conductive elements can be electrically insulated from one another for simultaneously carrying different electric potentials.
Des éléments conducteurs peuvent être électriquement isolés l'un de l'autre pour être simultanément portés à des potentiels électriques différents.
Stray current is the electric current that flows through an animal when it makes simultaneous contact with two surfaces that have different electric potentials.
Le courant vagabond est le courant électrique qui circule à travers le corps d'un animal quand celui-ci touche simultanément deux surfaces ayant des potentiels électriques différents.
by applying different electric potentials to the trenches in the trench array, the silicon between neighboring trenches fully depletes
en appliquant différents potentiels électriques aux tranchées du réseau de tranchée, le silicium situé entre des tranchées voisines s'appauvrit entièrement
At least some conductive posts 106 are electrically insulated from one another and adapted to simultaneously carry different electric potentials.
Quelques montants conducteurs (106) au moins sont isolés électriquement les uns par rapport aux autres, et sont adaptés pour acheminer simultanément différents potentiels électriques.
The invention further relates to a method for converting soot particles (2) of an exhaust gas, wherein different electric potentials are applied.
En outre, l'invention porte sur un procédé pour faire réagir des particules de suie (2) d'un gaz d'échappement, suivant lequel différents potentiels électriques sont utilisés.
and-power supply means for applying mutually different electric potentials to the conductive members of the electrodes of said pair so as to form an electric field between the electrodes
et des moyens d'alimentation destinés à appliquer des potentiels électriques différents sur les éléments conducteurs des électrodes de ladite paire de manière à former un champ électrique entre les électrodes
an outlet comprises a first plug blade receiving portion to which an electric potential of 0 v is applied and two or more second plug blade receiving portions to which different electric potentials are applied
une prise qui comporte une première partie de réception de broche de fiche, à laquelle un potentiel électrique de 0 v est appliqué, et au moins deux secondes parties de réception de broche de fiche, auxquelles des potentiels électriques différents sont appliqués
The charge-charging gate line and the charge-sharing gate line which are coupled with any subpixel have different electric potentials, so that point defects of the display panel can be tested out better.
La ligne de grille de chargement de charge et la ligne de grille de partage de charge qui sont couplées à un sous-pixel présentent des potentiels électriques différents, de telle sorte que les défauts ponctuels du panneau d'affichage puissent être mieux testés.
the detector includes a sealed enclosure containing an ionizing electron-generating gas and at least two grids at different electric potentials, one of them constituting the anode
il comporte dans une enceinte étanche un gaz générateur d'électrons d'ionisation et au moins deux grilles, g1, g2, portées à des potentiels électriques différents, l'une d'elle formant anode
The driving unit drives the solid-state image sensor so as to supply three or more mutually different electric potentials to the first transfer gate.
L'unité d'excitation excite le capteur d'image à semi-conducteur afin de fournir trois potentiels électriques mutuellement différents ou plus à la première porte de transfert.
The first and the second conducting tracks (48, 49) are each electrically connected to the first and the second units (46, 47) respectively and are at different electric potentials.
Le premier et le second tracé conducteur (48, 49) sont reliés respectivement électriquement à la première et à la seconde unité (46, 47) et présentent différents potentiels de tension.
the voltage source applies different electric potentials sufficient to adhere the endothelial cells and transfect the DNA to the lumen wall of the vascular prosthesis.
la source de tension applique diverses différences de potentiel électrique qui sont suffisantes pour faire adhérer les cellules endothéliales et assurer un transfert de l'ADN sur la paroi du lumen de la prothèse vasculaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.