We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
différente d'une simple
différent d'un simple
diffèrent d'une simple
A virtual library is different from a simple search.
Une bibliothèque virtuelle est différente d'une simple recherche.
These people forget that an execution by gas is by definition profoundly different from a simple suicidal or accidental asphyxiation.
Ces personnes oubliaient qu'une exécution par le gaz est, par définition, profondément différente d'une simple asphyxie suicidaire ou accidentelle.
American football is very different from a simple.
Le football américain est très différent d'un simple.
It is quite different from a simple cross hanging about your neck.
C'est tout de même différent d'un simple crucifix qu'on s'accroche au cou !
Our offer is different from a simple visit with a tour guide, we give you the chance to enjoy the experience in an original and authentic way with a local tour guide!
Différente d'une simple visite classique avec un guide touristique conferencier, nous vous proposons le temps d'un moment de pouvoir partager les visites d'une manière authentique et originale à travers l'expérience d'un local !
In this way, the right to harvest standing timber granted by Canadian provincial governments is fundamentally different from a simple ownership right in harvested trees.
De cette façon, le droit de récolter du bois sur pied, qu'accordent les gouvernements provinciaux canadiens, est foncièrement différent d'un simple droit de propriété sur les arbres récoltés.
How is the laser different from a simple light bulb?
En quoi le laser est-il si différent d'une simple ampoule lumineuse?
The mental act is thus different from a simple mental representation.
L'action mentale s'oppose ainsi à ce que serait une simple représentation mentale.
This information is intended to remain in-house for some time, this is why it's different from a simple information note.
Ces informations ont vocation à rester un certain temps dans l'entreprise, c'est pourquoi ils diffèrent d'une simple note d'information.
This makes them different from a simple contract and the courts can impose a trust where a relationship warrants it, even in the absence of an express agreement.
Cela les distingue donc d'un simple contrat, et les tribunaux peuvent imposer une fiducie lorsqu'une relation le justifie, même en l'absence d'une convention expresse.
So we had the desire to distinguish it from all these items produced in the chain in factories - including cashmere - by creating a special label, which is different from a simple woven label.
Il nous est venu le désir de le distinguer de tous ces articles produits à la chaine dans des usines - cachemire y compris - en lui créant un label spécial, qui soit différent d'une vulgaire étiquette.
An attempted transaction is different from a simple request for information, such as an enquiry as to the fee applicable to a certain transaction.
Une tentative d'opération n'est pas une simple demande de renseignements, comme une question portant sur les frais associés à une opération quelconque.
Beyond pricing, the fixed terms determine broadcast context for the ad and also "guarantee" a number of impressions (which makes it different from a simple private deal).
Outre la tarification, les clauses fixées déterminent le contexte de diffusion de la publicité et "garantissent" également le volume d'impressions (ce qui le différencie du private deal simple).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.