Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different from the shape
Vertaling van "different from the shape" in Frans
différente de la forme
The shape or area of the second electrode is different from the shape or area of the first and third electrodes.
La forme ou l'aire de la deuxième électrode est différente de la forme ou l'aire des première et troisième électrodes.
At least a portion of the shaft may be made of a shape memory material and can, when extended, assume a shape different from the shape of the guide tube in which the shaft is housed.
Au moins une partie de la tige peut être réalisée en un matériau à mémoire de forme et, lorsqu'elle est déployée, prendre une forme différente de la forme du tube de guidage dans lequel la tige est logée.
for detecting that the shape of the source spectral intensity in at least one spectrum portion is different from the shape of a reference spectral intensity in the at least one spectrum portion
pour détecter que la forme de l'intensité spectrale de source dans au moins une partie de spectre est différente de la forme d'une intensité spectrale de référence dans ladite une partie de spectre
the liquid discharge section discharges the liquid in a shape different from the shape of the opening of the depression and is made of a porous material having a large number of pores
la section d'évacuation de liquide, qui est faite d'un matériau poreux ayant un grand nombre de pores, fait s'écouler le liquide sous une forme différente de la forme de l'ouverture de la dépression
the blade cross section (sp) belonging to the wind rotor is arranged substantially different from the shape of semicircle, so as to enable manufacturing of the blade of a substantially planar blank
la coupe transversale (sp) des pales de l'éolienne est sensiblement différente de la forme d'un demi-cercle, de manière à permettre la production des pales à partir d'une ébauche sensiblement plane
The shape of the ablated optical zone is different from the shape of the final optical correction on the anterior surface of the cornea.
La forme de la zone optique soumise à ablation est différente de la forme de la correction optique finale sur la surface antérieure de la cornée.
The shape of the slot section (9) at the corner sections (8) is different from the shape thereof at the side sections (7).
La forme de la partie de fente (9) au niveau des sections d'angle (8) est différente de la forme de celle-ci au niveau des parties latérales (7).
The shape of the inner wall surface of the outer tube (21) in a natural state is different from the shape of the flexible wire (25) in a natural state.
La forme de la surface de paroi intérieure du tube extérieur (21) dans un état naturel est différente de la forme du fil flexible (25) dans un état naturel.
This makes it possible to set the reference position of the lower eyelid with high precision even if the shape of the lower-eyelid search window (W2) is different from the shape of the edge of the lower eyelid.
Ceci permet de régler la position de référence de la paupière inférieure avec une précision élevée même si la forme de la fenêtre de recherche de paupière inférieure (W2) est différente de la forme du bord de la paupière inférieure.
The shape of said fibre is different from the shape of a cylinder.
Ladite fibre présente une forme différant de la forme cylindrique.
the first comb has a shape different from the shape of the second comb
le premier peigne présente une forme différente de celle du deuxième peigne
according to a relative movement is respectively different from the shape and/or size of the target
selon un mouvement relatif est différente respectivement de la forme et/ou la dimension de la cible
the present invention introduces a target tracking system and method comprising at least two markers attached to the target, any one of said at least two markers having at least one shape feature that is different from the shape features of other markers
la présente invention porte sur un système et sur un procédé de suivi de cible comprenant au moins deux marqueurs fixés à la cible, l'un quelconque desdits au moins deux marqueurs comportant au moins une caractéristique de forme qui est différente des caractéristiques de forme des autres marqueurs
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 87 ms.
