Examples with "different groups to work" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These programs often require different groups to work closely together.
Ces programmes nécessitent souvent l'étroite collaboration de divers groupes.
For these different groups to work together effectively, advance planning will be important.
Pour que ces différents groupes puissent coopérer de manière efficace, une planification préalable est essentielle.
First, it is possible for very different groups to work together around a common cause, as complex and daunting as it may seem.
Premièrement, on constate que des groupes très divers peuvent travailler ensemble au service d'une cause commune, aussi complexe et difficile soit-elle.
The students were therefore separated into different groups to work on a common research project and submitted a research proposal at the end of the summer course.
Ces derniers ont été ainsi regroupés en différents groupe afin de travailler sur un projet de recherche collectif en vue de préparer une première présentation à la fin des deux semaines.
First, it is possible for very different groups to work together around a common cause, and one that seems complex and daunting.
Ils ont montré, premièrement, que des groupes très différents pouvaient agir de concert au service d'une cause commune, même lorsque cette cause paraissait complexe et semblait présenter des difficultés insurmontables.
It promotes concrete measures for different groups to work together to achieve the 2030 Avenda for Sustainable Development.
Il favorise la mise en œuvre de mesures visant à amener différents groupes à travailler ensemble à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et du programme de développement pour l'après-2015.
Andere resultaten
We've got as well more experienced players like Cook and Abraham who have been with the first-team. It's a different group to work with we've been used to.
Parallèlement, nous possédons des joueurs plus expérimentés comme Cook et Abraham qui ont été avec l'équipe nationale A. C'est un groupe différent avec lequel on a l'habitude de travailler.
The ability of different groups and organizations to work together has become more important at all levels.
La capacité des différents groupes et organisations de travailler en collaboration est devenue plus importante à tous les niveaux.
This feature helped address inter-ethnic tensions, as different groups had to work together in determining and managing activities.
Cette disposition a permis de remédier aux tensions interethniques, différents groupes ayant dû collaborer pour choisir et gérer les activités.
He ensured that there were six co-rapporteurs from all the different groups appointed to work with him.
Il a veillé à s'adjoindre la collaboration de six corapporteurs issus de tous les groupes désignés pour travailler avec lui.
Six different groups were able to work out their differences and form a stronger nation.
C'est de cette façon que six groupes distincts ont réussi, malgré leurs différences, à former une nation plus forte.
Over the years the departments successively could provide funding to different groups to do scientific work in their own areas.
Au fil des ans, les ministères successifs ont versé des fonds à différents groupes pour qu'ils réalisent des travaux scientifiques dans leurs domaines.
For example, the European Parliament could make it easier to protect basic values by setting up a cross-party body that would allow MEPs from different political groups to work together more efficiently.
Par exemple, le Parlement européen pourrait faciliter ce travail de protection des valeurs fondamentales en mettant en place un organe pluripartite qui autoriserait les eurodéputé.e.s de différents groupes politiques à travailler ensemble de manière plus efficace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.