Vertaling van "different institutional frameworks" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
différents cadres institutionnels
cadres institutionnels différents
It was agreed that different institutional frameworks were appropriate for different countries and that no hard rule exists as to the "correct" route to follow.
Il a été convenu que différents cadres institutionnels étaient adaptés à différents pays, et qu'il n'existait pas de structure unique comme modèle à suivre.
The Party added that country ownership is important, and that a number of different institutional frameworks could be effective.
Cette Partie a ajouté que la prise en main du processus par le pays était d'une grande importance et que différents cadres institutionnels pouvaient s'avérer efficaces.
Questions were also raised regarding the appropriateness of the regulations for all developing countries, given their different institutional frameworks and financial market development.
On s'est également interrogé sur le bien-fondé d'une réglementation applicable à l'ensemble des pays en développement, compte tenu du fait que ces derniers ont des cadres institutionnels différents et des marchés financiers plus ou moins développés.
Of the existing agencies established in the 1980s and 1990s, 26 per cent reported having had former population agencies operating in earlier years under different institutional frameworks.
Vingt-six pour cent des organismes créés durant les années 80 et 90 avaient remplacé des structures analogues qui relevaient auparavant de cadres institutionnels différents.
The course will examine how the evolution of different institutional frameworks in the countries of the Pacific region influences the way in which political choices are made.
Le cours examinera comment l'évolution des différents cadres institutionnels dans les pays de la région du Pacifique influence la manière dont les choix politiques sont réalisés.
This can relate to the different structures of the economies and to different institutional frameworks.
Cela peut refléter des différences de structure et l'hétérogénéité des cadres institutionnels.
The different provisions on torture are a good example of how norms for the protection of human beings today are often based on unified concepts that underlie different institutional frameworks.
Les diverses dispositions relatives à la torture montrent bien que les normes destinées à protéger les personnes renvoient souvent aux mêmes notions qui sont à la base de systèmes institutionnels différents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.