Download for Windows Premium
Publiciteit
different levels of development among

Vertaling van "different levels of development among" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
différents niveaux de développement des
différents niveaux de développement parmi
différences de niveau de développement des
The institutionalization of cooperation should take into account different levels of development among competition authorities.
L'institutionnalisation de la coopération devrait tenir compte des différents niveaux de développement des autorités de la concurrence.
Secondly, we share the concerns that the crisis may trigger, on the one hand, the re-emergence of protectionism and, on the other, demand for excessive liberalization without taking into account the different levels of development among countries.
Deuxièmement, nous sommes nous aussi inquiets face à la possibilité que la crise n'entraîne une réémergence du protectionnisme, d'une part, et une demande de libéralisation excessive, de l'autre, sans qu'il soit tenu compte des différents niveaux de développement des pays.
Considering the complexity of e-commerce and the different levels of development among Members, multilateral discussions should reflect inclusiveness and uphold development principles.
Compte tenu de la complexité du commerce électronique et des différents niveaux de développement des Membres, les discussions multilatérales devraient promouvoir l'intégration et défendre les principes du développement.
? Phase-out periods for tariffs and quotas in sensitive sectors are kept to a minimum, and take into account the different levels of development among the parties.
? Les périodes d'élimination progressive des droits et des contingents dans les secteurs sensibles sont réduites au minimum et tiennent compte des différents niveaux de développement des parties.
The speaker underlined in that context the key notion of common and differentiated responsibilities, agreed in the 1992 Rio Declaration on Environment and Development, in recognition of different levels of development among countries.
L'orateur a mis en exergue à cet égard la notion clef de responsabilités communes et différenciées, convenue dans la Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement (1992), eu égard aux différents niveaux de développement des pays.
Diverging views existed on how best to tackle the threats posed by transnational crime, as did different levels of development among countries in their law enforcement and legal capacities.
Les vues divergent sur la meilleure manière de faire face aux menaces que pose la criminalité transnationale et les pays se trouvent à différents niveaux de développement en ce qui concerne l'application des lois et les moyens juridiques dont ils disposent.
Furthermore there is provision for asymmetry in application over the transition period of five years to take into account the different levels of development among the three founding partner states.
En outre, une disposition d'application asymétrique pendant la période de transition de cinq ans permet de prendre en compte les différents niveaux de développement entre les trois partenaires fondateurs.
Also mindful of the particular characteristics and different levels of development among each country in the region,
Consciente également des caractéristiques particulières et des différents niveaux de développement de chacun des pays de la région,
Therefore, negotiations should take into account the different levels of development among Members and promote progressive liberalization.
Voilà pourquoi les négociations devaient tenir compte du degré variable de développement des pays membres et promouvoir une libéralisation progressive.
While recognizing the different levels of development among the nations of the Americas, governments should establish the necessary incentives to allow for secure and sustained advancement towards sustainable agroforestry development.
En tenant compte des différents niveaux de développement atteints par les nations des Amériques, les pouvoirs publics doivent mettre en place les mesures incitatives nécessaires pour assurer un progrès solide et soutenu vers des formes durables de développement agroforestier.
The requests varied because of the different levels of development among requesting Members.
Ces demandes variaient en raison des niveaux de développement différents des demandeurs.
In connection with graduation, his delegation understood the concern expressed by some Members with respect to the different levels of development among developing countries.
S'agissant de la gradation, la délégation cubaine comprenait la préoccupation de certains Membres quant aux différences de niveau de développement des pays en développement.
Regarding the issue of deeper and more homogenous commitments he said that it was important to take account of the different levels of development among Members.
Quant à approfondir et rendre plus homogènes les engagements, il a jugé important de tenir compte du fait que les Membres avaient des niveaux de développement différents.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 103 ms.