Vertaling van "different methods of analysis" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
différentes méthodes d'analyse
méthodes d'analyse différentes
différentes méthodes d'analyses
Initially, we focused on the different methods of analysis of operational safety that already exist.
Dans un premier temps, on s'est focalisé sur les différentes méthodes d'analyse de sûreté de fonctionnement qui sont déjà existantes.
Students are also led to develop critical thinking on the use of different methods of analysis in the area of communication research, and ultimately to take a position with regards to them.
Les étudiants sont aussi amenés à développer une réflexion critique sur l'usage de ces différentes méthodes d'analyse dans le domaine de la recherche en communication, et éventuellement à se positionner par rapport à celles-ci.
These different methods of analysis result in different levies which distort competition.
Ces méthodes d'analyse différentes se traduisent par le prélèvement de taxes différentes, ce qui entraîne une distorsion de concurrence.
The author's intention is to present the use of two different methods of analysis showing the change in social representation they cause with data collected by the judiciary system concerning white collar crime in both Paris and the provinces.
Karl M. van Meter L'objectif de l'auteur est de présenter par l'utilisation de deux méthodes d'analyse différentes, le changement de représentation sociale de la criminalité d'affaires dans sa gestion par le système judiciaire, à Paris et en province.
We have emphasized the different methods of analysis that make it possible to analyse the stability of a bone implant.
Results: Different methods of analysis were applied to the real data from the Multidomain Alzheimer Preventive Trial.
Résultats : Différentes méthodes d'analyses ont été appliquées aux données réelles de l'essai Multidomain Alzheimer Preventive Trial.
The time required for collecting the quantity of test substance that is necessary for the different methods of analysis is determined in preliminary runs or by estimates.
Le temps qu'il faut pour recueillir la quantité de substance nécessaire aux différentes méthodes d'analyse est déterminé au cours d'essais préliminaires ou par estimation.
Additional products and foodstuffs also require different methods of analysis (e.g. fats and oils).
D'autres produits et denrées alimentaires nécessitent également différentes méthodes d'analyse (comme pour les graisses et les huiles).
It summarizes some of the work on the synthesis of adducts and describes various conditions used to achieve the synthesis, and the different methods of analysis for the characterization of these adducts.
Celle-ci résume une partie des travaux réalisés sur la synthèse d'adduits et expose les différentes conditions utilisées pour aboutir à la synthèse, ainsi que les différentes méthodes d'analyse pour la caractérisation de ces adduits.
As the title suggests, many of the essays in the book attempt to take the temperature of the curatorial field today by providing different methods of analysis and several practical case studies.
Comme le suggère le titre du livre, un grand nombre des essais qu'il réunit tentent de prendre la température du commissariat d'exposition tel qu'il existe aujourd'hui en se basant sur différentes méthodes d'analyse et plusieurs études de cas pratiques.
Abstract The aim of this 5 year investigation was to compare quality parameters of differently cultivated carrots of the same cultivar grown in the same region as well as to compare the relevance of different methods of analysis to differentiate between these products.
L'objectif de cette étude d'une durée de cinq ans était de comparer les paramètres de qualité des carottes du même cultivar cultivées de différentes manières dans la même région ainsi que la pertinence de différentes méthodes d'analyse afin d'établir ce qui distinguait ces produits.
Then, Study 1 offers an empirical exploration of the phenomenon, based on a phenomenological qualitative enquiry using different methods of analysis (life story analysis, factorial analysis of correspondence).
Une phase d'exploration empirique est ensuite menée à l'aide d'une étude qualitative phénoménologique (Etude 1) mobilisant différentes méthodes d'analyse (récits de vie, analyses factorielles des correspondances).
The degree of improvement with Mysimba over placebo was similar using different methods of analysis, although the benefits were smallest with the most conservative methods that assumed patients who did not complete the study would not have seen any improvement.
Le degré d'amélioration associé à Mysimba par rapport au placebo était similaire avec les différentes méthodes d'analyse, mais les bénéfices étaient les plus faibles avec les méthodes les plus conservatrices qui supposaient que les patients qui ne finissaient pas l'étude ne constateraient aucune amélioration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.