Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different methods were used
Vertaling van "different methods were used" in Frans
différentes méthodes ont été utilisées
méthodes différentes ont été utilisées
The studies were of varying sizes and different methods were used to determine if more patients survived when transported by helicopter versus ground ambulances.
Les études étaient de tailles différentes et différentes méthodes ont été utilisées pour déterminer si davantage de patients survivaient lorsqu'ils étaient transportés par hélicoptère versus par des ambulances au sol.
It is important to note that an ROI of 25 is only an estimate, as different methods were used to calculate ROI.
Il faut noter que le RCI de 25 n'est qu'une estimation puisque différentes méthodes ont été utilisées dans les calculs.
A number of different methods were used to measure pain relief and the results could not be combined.
Un certain nombre de méthodes différentes ont été utilisées pour mesurer le soulagement de la douleur et les résultats n'ont pas pu être combinés.
Two different methods were used to determine the level of criminality for a co-offending group.
Deux méthodes différentes ont été utilisées pour déterminer le degré de criminalité d'un groupe de délinquants complices.
Several different methods were used across Europe for each metal.
Plusieurs méthodes différentes ont été utilisées dans toute l'Europe pour chaque métal.
As was done in the CBA study for CCME, three different methods were used to come up with an overall average WTP for the benefits of the Regulations.
Comme dans l'ACA effectuée pour le CCME, trois différentes méthodes ont été utilisées pour obtenir une moyenne globale de la VDP pour estimer les avantages liés au projet de règlement.
Different methods were used to construct the trees: Fitch, parsimony and Neighbor-joining for the RNA sequences; UPGMA and dynamic clouds for enzymes.
Différentes méthodes ont été utilisées pour construire les arbres : Fitch, parcimonie et Neighbor-joining pour les séquences d'ARN ; UPGMA et nuées dynamiques pour les enzymes.
Different methods were used such as, the revised version of the Brunet-Lézine scale, the "Malette projective Petite enfance" test, observation and clinical research interviews.
Différentes méthodes ont été utilisées, l'échelle de Brunet-Lézine-Révisé et la Malette Projective Petite Enfance, l'observation et l'entretien clinique à visée de recherche.
Two different methods were used to achieve deposition of the membranes of the probe.
Deux méthodes particulières ont été utilisées pour déposer les membranes sur les sondes.
According to the growth stage, different methods were used to estimate individuals??? age at death.
Selon le stade de croissance, différentes méthodes ont été appliquées pour estimer l'âge au décès des individus.
To ensure a wide range of sources, several different methods were used to collect material for this article.
Pour d'assurer la diversité des sources, les auteurs de cet article ont utilisé plusieurs méthodes pour recueillir la documentation pertinente.
The results of the different methods were used to obtain exposure category-specific prevalence and incidence estimates for each of these six provinces.
Les résultats de ces méthodes ont servi à établir les estimations de prévalence et d'incidence par catégorie d'exposition pour chacune des six provinces.
The discrepancies were due to the fact that different methods were used to count passengers.
Les écarts étaient dus à l'emploi de différentes méthodes de comptage de passagers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 108 ms.
