Moreover this study aims to measure the proportion of older workers who found a bridge job in a different occupation.
Des analyses supplémentaires ont calculé la part des travailleurs ayant effectué leur transition dans une profession différente.
A former intermediary, who now works and can demonstrate employment in a different occupation, may be eligible to be registered.
Un ancien intermédiaire, qui exerce actuellement une profession différente et qui peut en faire la preuve, est admissible à l'enregistrement.
The unmatched are university graduates who studied for a regulated occupation but are employed in a different occupation.
Les personnes non appariées sont les diplômés universitaires qui ont étudié pour exercer une profession réglementée, mais qui occupent une autre profession.
There is also the situation where a pool of qualified workers exists, but under current market conditions, they would rather work in a different occupation (recruitment problem).
On retrouve également le cas où il existe un certain bassin de travailleurs qualifiés, mais qui, dans les conditions actuelles du marché, préfèrent exercer une autre profession (problème de recrutement).
At present, there are three considerations: if it is employment in a different occupation, if the conditions of employment are less favourable, or if there is a labour dispute at the proposed place of employment.
Présentement, il y a trois considérations, à savoir s'il s'agit d'un emploi dans une profession différente, si les conditions de travail sont inférieures ou si un conflit collectif sévit dans le lieu de travail proposé...
45935836 - people with different occupation in circle Similar Images
45935836 - les personnes atteintes de profession différente dans le cercle
However, the room you need for an entirely different occupation.
Cependant, la chambre dont vous avez besoin pour une profession totalement différente.
Being in the military is a different occupation altogether.
La profession de militaire est totalement à part.
So he'll have to find a different occupation?
Il devra donc trouver un autre métier?
Earlier, I told you that I used to have a different occupation, right?
Je faisais autre chose avant, je vous l'ai dit.
Professional photographers, workers, activists, writers, illustrators and many other women of different occupation had worked together.
Ainsi se côtoient photographes professionnelles, travailleuses, militantes, écrivaines, illustratrices, et nombre d'autres femmes de tous horizons.
We also helped in the construction of a grand ballroom divisible into different modular training rooms that can be adapted to different occupation capacities.
Nous avons également contribué à l'aménagement d'une grande salle de réception, divisible en différentes salles de formation modulaires pouvant être adaptées à différentes capacités d'occupation.
However, employers have this view that the person can't do the job because it's a double transition, often, between the industry they worked in and to a different occupation.
Cependant, les employeurs jugent qu'un candidat ne peut pas faire le travail simplement parce qu'il a changé non seulement d'emploi mais également de secteur.