Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different projects and programmes
Vertaling van "different projects and programmes" in Frans
différents projets et programmes
The discussions in the consultations had been enriched by improvements in the presentation of the quantitative information and by greater qualitative assessment of the implementation of the different projects and programmes.
Les améliorations apportées à la présentation des renseignements quantitatifs ainsi que l'évaluation qualitative accrue de la mise en œuvre des différents projets et programmes avaient enrichi les discussions lors des consultations.
There are still imbalances of power between the trade ministry and other more influential ministries, such as the ministry of finance or planning, which are reflected in the allocations of state funds to different projects and programmes.
L'influence restait inégalement répartie entre le ministère du commerce et d'autres ministères plus visibles, ce qui se reflétait dans la répartition des fonds publics entre différents projets et programmes.
It should be pointed out that there are a number of similarities between the different projects and programmes developed and financed by multilateral and bilateral donors, leaving room for rationalization of the use of resources and increased efficiency.
Il convient en outre de relever les similitudes entre les différents projets et programmes conçus et financés par les donateurs multilatéraux et bilatéraux, ce qui aurait dû permettre une rationalisation dans l'utilisation des ressources et une réelle efficience desdits projets et programmes.
At the end of 2005 about 7000 million euro had been committed for different projects and programmes, and some 4000 million euro had been spent.
Fin 2005, des engagements avaient été contractés pour un montant de 7000 millions d'euros environ au titre de différents projets et programmes, et quelque 4000 millions d'euros avaient été déboursés.
Called upon Governments to strengthen cooperation between experts dealing with different projects and programmes related to access to environmental information to ensure coordination at the national level
A appelé les gouvernements à renforcer la coopération entre les experts qui s'occupaient de différents projets et programmes relatifs à l'accès à l'information sur l'environnement afin de garantir la coordination au niveau national
The authorities had identified about 183,000 orphans and other children vulnerable through HIV/AIDS; 65,000 of them had been cared for under different projects and programmes by 2008, and sponsoring was currently being considered as a supplementary care solution for them.
Les autorités ont identifié quelque 183000 orphelins et autres enfants vulnérables du fait du VIH/sida, dont 65000 ont été pris en charge jusqu'en 2008 dans le cadre de différents projets et programmes et on réfléchit actuellement au parrainage comme une solution complémentaire pour leur prise en charge.
Needs in this area are considerable and varied, and this is why the African cotton-producing countries call on their partners to provide more effective support for the different projects and programmes they have identified.
Les besoins dans ce domaine sont importants et variés. C'est pourquoi les pays producteurs de coton en Afrique invitent leurs partenaires à soutenir plus effectivement les différents projets et programmes qu'ils ont identifiés.
The REIGN project operates under RECLAIM, a charity which aims to identify and support young leaders from working class communities with different projects and programmes since 2007.
Ce projet est placé sous la houlette de RECLAIM, une plateforme caritative qui, depuis 2007, vise à identifier et à soutenir les jeunes leaders des milieux moins favorisés par le biais de différents projets et programmes.
He highlighted the different projects and programmes by multilateral and bilateral donors.
Il a souligné les différends projets et programmes des donateurs multilatéraux et bilatéraux.
Enhancing its capacity to capture staff costs and apportion these accurately to different projects and programmes.
En renforçant sa capacité de mesurer les coûts relatifs au personnel et de les répartir de façon précise entre différents projets et des programmes.
The UA is a privileged partner of enterprises and other national and international entities, cooperating with them in different projects and programmes and providing them with important services.
La UA est un partenaire privilégié d'entreprises et d'autres entités nationales et internationales, avec lesquelles elle coopère en divers projets et programmes et elle réalise d'important services.
The Tonhalle Orchestra Zurich gives children and teenagers from all social background access to classical music through different projects and programmes using unconventional forms of concert very successfully.
La musique classique Le Tonhalle-Orchester Zürich mène différents projets et campagnes destinés à susciter l'enthousiasme pour la musique classique chez les enfants et les jeunes de toutes les couches sociales.
Plantations of J. curcas have been conducted in different projects and programmes such as (Jatropha Project in Mali, Project of EnterpriseWorks NGO, and the National programme for Jatropha in Senegal, llaria and belwet Project in Burkina Faso, GERES Project in Benin).
Des expériences de plantation de J. curcas ont été menées par certains projets (projet Jatropha au Mali, projet de l'ONG EnterpriseWorks et le programme National Jatropha au Sénégal, projet Ilaria et Belwet au Burkina Faso, le projet GERES au Bénin).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 82 ms.
