Vertaling van "different rotation speeds" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vitesses de rotation différentes
différentes vitesses de rotation
Check to see if the engine and instruments work correctly under different rotation speeds.
Vérifiez pour voir si le moteur et les instruments fonctionnent correctement sous des vitesses de rotation différentes.
Accurately track varying flow behavior throughout different process steps by choosing between three different rotation speeds.
Propriétés d'écoulement variant précisément le suivi pendant différentes étapes de process en choisissant entre trois vitesses de rotation différentes.
In developing the dissolution method, the company tested two configurations and different rotation speeds.
Le fabricant a testé deux configurations et différentes vitesses de rotation.
The scanning process was performed 10 times under different rotation speeds.
Le processus de scan a été effectué 10 fois sous différentes vitesses de rotation.
The driving motor works on 12 volts and authorizes 3 different rotation speeds.
Le moteur d'entraînement fonctionne sur 12 volts et autorise 3 vitesses de rotation différentes.
The propulsion system further comprises locking means transferable between a locking position and a releasing position respectively, in which the components rotate as a unit and with different rotation speeds respectively.
Le système de propulsion comprend en outre des moyens de verrouillage aptes à être transférés entre une position de verrouillage et une position de libération respectivement, dans lesquelles les composants tournent en tant qu'unité et avec différentes vitesses de rotation respectivement.
the sprocket wheels have different sizes, and therefore the two wheels will rotate with different rotation speeds
les roues dentées ont des dimensions différentes, et par conséquent les deux roues tournent à des vitesses de rotation différentes
the control circuit causes the motors to drive the transmission gears at different rotation speeds to transmit different magnitudes of driving force to the output gears
le circuit de commande provoque l'entraînement par les moteurs des pignons de transmission à des vitesses de rotation différentes pour transmettre des grandeurs différentes de force d'entraînement aux pignons de sortie
an inverter-driven electric motor operated at different rotation speeds including higher frequencies than at least a commercial power supply frequency is used for the electric power element of the compressor, and this makes the top of the compressor lower than the top surface
un moteur électrique actionné par un onduleur fonctionnant à différentes vitesses de rotation utilisant des fréquences supérieures à la fréquence du secteur est utilisé comme élément d'alimentation du compresseur, si bien que le dessus du compresseur est plus bas que la surface de dessus
Optional: for regulating 2 independent fan banks separately and independently (ex. different rotation speeds).
Facultatif : permet de régler deux rangées de ventilateurs de manière distincte et indépendante (comme les différentes vitesses de rotation).
A synchronised shift device for locked connection of at least two shafts(30, 32), which shafts have different rotation speeds at the start of a shift procedure.
L'invention concerne un dispositif de changement de vitesse synchronisé pour verrouiller l'un à l'autre au moins deux arbres (30, 32), lesquels arbres ont des vitesses de rotation différentes au départ d'une procédure de changement.
In the divided flow state, the vehicle turns slowly where the right travel motor (18) and the left travel motor (19) are driven at different rotation speeds.
Dans l'état d'écoulement divisé, le véhicule tourne lentement lorsque le moteur de déplacement à droite (18) et le moteur de déplacement à gauche (19) sont entraînés à différentes vitesses de rotation.
Rotation speed: equipped with frequency inverter, allowing the operator to set 6 different rotation speeds (from 1500 to 10000rpm).
Vitesse de rotation: équipé de variateur de vitesse, permettant à l'opérateur de régler 6 vitesses de rotation différentes (de 1500 à 10000tpm)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.