This method is not recommended because it requires a different setup for each possible shell program chosen.
Cette méthode n'est pas recommandée parce qu'elle demande une configuration différente pour chaque interpréteur de commandes choisi.
You must select one spring rate that suits the style of riding that you like most and then live with the compromise should the terrain or trail require a different setup.
Vous devez sélectionner la dureté de ressort qui convient le plus à votre type de conduite et ensuite faire des compromis si le terrain ou le sentier nécessite une configuration différente.
To request a different setup, please contact us to arrange. Microcontroller Design
To request a different setup, please contact us to arrange. Embedded Systems Security
At least one embodiment of a method and data system disclosed herein makes use of the different setup timing available when employing prediction and non-prediction modes of operation.
Dans au moins un mode de réalisation du procédé et du système de données selon ladite invention, on a recours à une synchronisation de configuration différente disponible lors de l'utilisation des modes de fonctionnement avec prédiction et sans prédiction.
It's amazing how a different setup of the anterior teeth can change the overall appearance of the dentition, even if the same tooth moulds are used!
Il est étonnant de voir comment une configuration différente des dents antérieures peut modifier l'apparence générale de la denture, même en utilisant des formes identiques !
UI warning when users tries to load a different setup, or a preset, indicating that you might lose your setup changes if any
Avertissement d'interface utilisateur lorsque les utilisateurs essaient de charger une configuration différente, ou un préréglage, indiquant que vous pourriez perdre vos modifications de configuration, le cas échéant.
The opacity units are established. Other types of opacitometers with a different setup (e.g., not requiring the parallel measurements of the control and experimental compartments) may be used if proven to give similar results to the validated equipment.
D'autres types d'opacitomètres présentant une configuration différente (par exemple, ne nécessitant pas de mesurer en parallèle le compartiment témoin et le compartiment expérimental) peuvent être utilisés s'il est prouvé qu'ils donnent des résultats similaires à ceux de l'équipement validé.
The on-screen menu lets you choose the mode (music + video/ clock/ voice rec) or select different setup options.
Les menus à l'écran vous permet de choisir le mode (musique + vidéo / Clock / rec vocale) ou sélectionner des options de configuration différente.
So if there's a model that does it for you, or if you're playing back-to-back with somebody on a different setup, TRAKTOR can adapt.
Si tu es habitué(e) à un modèle précis ou si tu mixes juste après quelqu'un sur une configuration différente, TRAKTOR peut s'adapter.
TheSafety.US has a different setup to most.
TheSafety.US possède une configuration différente que la plupart des VPN.
we'd have a different setup now, wouldn't we?
NOUS AVONS UNE CONFIGURATION DIFFÉRENTE MAINTENANT, NE SERONS-NOUS PAS?
Well, this is a little different setup than yesterday.