Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different signification
Vertaling van "different signification" in Frans
autre signification f
Terms might also have different signification in different jurisdictions or societies, in translation or simply in different commercial contexts.
Ceux-ci pouvaient avoir également une signification différente selon le territoire ou la société considérée, selon qu'ils étaient ou non traduits, ou simplement selon le contexte commercial.
Assuming the aspect of different signification for some, it was a sign of strength and longevity for some, symbol of victory and peace for others.
Prenant l'apparence d'une signification différente pour chacun, il fut un signe de force et de longévité pour certains, symbole de victoire et de paix pour d'autres.
From the psychological point of view the expression "crowd" assumes quite a different signification.
Au point de vue psychologique, l'expression foule prend une signification tout autre.
We liked the idea to play with the kitschness of it, give it a different signification, and then embody it in playwriting that bears more resemblance to us.
On aimait l'idée de jouer sur le kitsch de la chose, de lui donner un signifiant différent, plus incarné dans une dramaturgie qui nous ressemble.
Berdoulay (2001) sees in this more than a simple product from the imagination: the imaginary can be conceptualised as a meditation between the inside and the outside world, giving a very different signification to symbols, signs and allegories it mobilises.
Berdoulay (2001) y voit plus que le simple produit de l'imagination: l'imaginaire peut être conceptualisé comme médiation entre le monde intérieur et le monde extérieur, ce qui donne une tout autre signification aux symboles, signes et allégories qu'il mobilise.
Abzu seems to have had three different signification, according to period to which tablets refer.
L'Abzu semble avoir eu trois significations différentes, selon la période à laquelle les tablettes font référence.
in different industry sectors ("champagne" could have different signification if used on bottled wine or if used in a laudatory way, e.g. to describe "the champagne of teas")
les secteurs de production (en anglais, "champagne" a un sens différent s'il désigne du vin en bouteille ou s'il est employé dans un sens laudatif pour signifier l'excellence d'un produit (par exemple "the Champagne of teas")
However the term has remained in the privacy of the vocabulary of psychoanalysis until Serge Tisseron gave it a different signification related in 2001 to the phenomenon of real TV show.
Toutefois, le terme est resté dans l'intimité du vocabulaire de la psychanalyse jusqu'à ce que Serge Tisseron donne une autre signification en 2001 lié au phénomène de la TV realité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different signification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 27 ms.
